Take It Away
Slash's Snakepit
Leve Isso Para Longe
Take It Away
Você e eu
You and i
Temos jogado este jogo
Have been playing this game
Por um longo tempo
For so damn long
E eu não sei por que
And i don't know why
Estas cartas são muito velhas
These cards are too old
Então eu vou dobra-las
So i'm gonna fold
Adeus, adeus
Bye bye
Adeus, adeus
Bye bye
Adeus, adeus.
Bye bye
A festa acabou e todos nossos amigos
Party's over and all our friends
Se foram
Are gone
Foi algo que eu disse? Nós tivemos
Was it something i said, did we have
Muita diversão?
too much fun
Acho que você perdeu isso, olhe ao seu redor
Guess you missed it, look around
Nunca você é responsável por
It's never you who's to blame for
Trazer todos para baixo!
bringing everyone down
Nunca você é responsável
It's never you who's to blame
Por "preparar o terreno"
For setting the stage
Da maneira que você quer
You want it your way
Vamos, Vamos, Vamos
C'mon, c'mon, c'mon
Porque você não leva isso para longe?
Why don't you take it away
Leve isso para longe
Take it away
Vamos lá, leve isso para longe
Come on, take it away
Leve isso para longe
Take it away
Leve isso para longe
Take it away
Leve isso para longe
Take it away
Por que você não leva isso para longe?
Why don't you take it away
Leve isso para longe
Take it away
Maus rumores se espalham ao redor
Bad rumors goin' round
Nada dito de minha boca
Nothing said from my mouth
Por que você não pensa?
Why would you think
É você
It's you
Que está chegando muito perto de casa agora
It's hitting too close to home now
Sou eu ou você
Is it me or you
Quem carrega o peso
Who carries the weight
Para tratar da sua dor?
To deal with your pain
E quem não odeie isso também
And don't you hate it too
É sugado e drenado contudo.
It smothers and drains all the same
Vamos, Leve isso para longe
C'mon, take it away
Leve isso para longe
Take it away
Por que você não leva isso para longe
Why don't you take it away
Leve isso para longe
Take it away
Por que você não leva isso para longe?
Why don't you take it away
Leve isso para longe
Take it away
Vamos lá, leve isso para longe
C'mon, take it away
Leve isso para longe
Take it away
Leve isso para longe
Take it away
Refrão
Chorus
Você e eu
You and i
Temos feito hora
Have been doin' the time
Por todos os seus crimes
For all of your crimes
E eu não sei por que
And i don't know why
Isso não faz sentido
It don't make sense
Parece uma tal perca de tempo
It seems such a waste of time
Adeus, adeus
Bye bye
Adeus, adeus
Bye bye
Adeus, adeus.
Bye bye
Refrão
Chorus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash's Snakepit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: