Something About Your Love
Slash's Snakepit
Algo Sobre Seu Amor
Something About Your Love
Eu estava no lado de fora
I was on the outside
Quando o mundo começou a girar
When the world started spinning
Você foi se ocupar atirando pedras
You were busy throwing rocks
Enquanto eu estava ficando drogado
While I was getting stoned
Entre um nascer do sol
In between a sunrise
Há coisas que não parecem bonitas
There are things that don't look pretty
De qualquer maneira eu acredito que eu tenho que continuar
Somehow I believe that I've got to carry on
Algo sobre seu amor... pega em mim
Something about your love…gets to me
Algo sobre seu amor... me mata
Something about your love….Killing me
Me mata
Killing me
Espalhando em vão nossas asas
Spreading out our wings in vain
Enchendo os espaços
Filling up the spaces
Então nós deixamos ir
Then we let go
Voando na velocidade do som
Flying at the speed of sound
Eu pude sentir o impacto
I could feel the crash
Não pude achar os vestígios
Couldn't find the traces
Tudo que nós tínhamos
All that we had
Partiu-se em pedaços no chão
Lay in pieces on the ground
Algo sobre seu amor... pega em mim
Something about your love…gets to me
Algo sobre seu amor... me mata
Something about your love….Killing me
Me mata
Killing me
Todas as coisas que vimos confundiu nossos olhos
All of the things we saw amazed our eyes
Vamos comemorar
Let's celebrate
A luz que eu tenho confiado é onde você está
The light I've been leaning on is where you've gone
Você não precisa de uma razão
You don't need a reason
Para me decepcionar tão fácil
To let me down so easy
Apenas mude-se do meu mundo e veja
Just move away from my world and see
Se você vai ir
If you're gonna go
E me deixar saber que você está partindo
And let me know you're leaving
Qualquer coisa que nós temos
Anything we hold
Algum dia pode deixar livre
Any day can break free
Algo sobre seu amor... pega em mim
Something about your love…gets to me
Algo sobre seu amor... me mata
Something about your love….Killing me
Me mata
Killing me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash's Snakepit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: