Too Far Gone
Slash
Muito Acabada
Too Far Gone
Um reino perdido
A kingdom lost
Um resgate pago
A ransom paid
Um último desejo
A dying wish
Você tem o seu jeito
You got your way
O seu orgulho tolo
Your foolish pride
Uma raiva amarga
A bitter rage
Levado às cinzas
Brought to dust
E destruído
And laid to waste
Seu império perdido sem nenhum ganho
Your empire lost with nothing gained
Como você pôde deixá-lo ruir?
How could you let it fall?
Agora tudo já foi decidido
Now it's all been decided
Não há nada que você possa fazer
There is nothing you can do
Você está muito acabada
You're too far gone
Mas é sempre a mesma desculpa
But it's always the same old song
Não há mais nada a provar
There ain't nothing left to prove
Você está muito acabada
You're too far gone
Reduza suas pontes a cinzas
Burn your bridges to the ground
Tenha um ataque de raiva
Throw your tantrums
Grite bem alto
Scream out loud
Banque a vítima
Play the martyr
Banque a tola
Play the fool
Diga ao mundo que não foi você
Tell the world it wasn't you
Quem puxou o gatilho no final
Who pulled the trigger in the end
Como você sabe que sempre faz
Like you know you always do
Porque tudo já foi decidido
Cause it's all been decided
Não há nada que você possa fazer
There is nothing you can do
Você está muito acabada
You're too far gone
Mas é sempre a mesma desculpa
But it's always the same old song
Não há mais nada a provar
There ain't nothing left to prove
Você está muito acabada
You're too far gone
Um reino perdido
A kingdom lost
Um resgate pago
A ransom paid
Um último desejo
A dying wish
Você tem o seu jeito
You got your way
Um reino perdido
A kingdom lost
Um resgate pago
A ransom paid
Agora você pode ver que você é a culpada
Now you can see that you're to blame
Porque tudo já foi decidido
Now it's all been decided
Não há nada que você possa fazer
There is nothing you can do
Você está muito acabada
You're too far gone
Mas é sempre a mesma desculpa
But it's always the same old song
Não há mais nada a provar
There ain't nothing left to prove
Você está muito acabada
You're too far gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: