Fill My World (feat. Myles Kennedy)
Slash
Preencha Meu Mundo (part. Myles Kennedy)
Fill My World (feat. Myles Kennedy)
E quando o silêncio vem
And when the silence comes
Isso parte meu coração
It breaks my heart
Quando estou sozinho
When I'm lonely
Eu sempre desmorono
I always fall apart
E quando eu sou deixado para trás
And when I'm left behind
Eu subo pelas paredes
I climb the walls
Nunca sabendo
Never knowing
Se você realmente se importa
If you really cared at all
Você chegou aonde está indo?
Did you get to where you're going
Para o lugar que você deveria estar?
To the place you're meant to be?
Ainda assim, estou assegurando que você vai voltar para mim
Still, I'm holding out that you'll return to me
Algum lugar
Somewhere
Em algum lugar além
Somewhere beyond
Vire a chave
Turn the key
Por favor volte para mim
Please come back to me
O que eu daria para saber que você vai preencher meu mundo novamente
What I'd give to know you'll fill my world again
O vento está gritando
The wind is screaming out
Eu ando no chão
I pace the floor
E eu me pergunto, vou ver seu rosto mais uma vez?
And I wonder, will I see your face once more?
Você sempre esteve aqui para me salvar
You were always here to save me
Como uma sentinela no escuro
Like a sentinel in the dark
Enquanto o trovão continua rolando em meu coração, oh
As the thunder keeps on rolling through my heart, oh
Mas ainda de alguma forma
But still some way
Eu continuo segurando
I keep holding on
Vire a chave
Turn the key
Por favor volte para mim
Please come back to me
Por quanto tempo você vai ficar fora?
For how long will you be gone
Eu mal estou respirando
I'm barely breathing
Porque tudo que eu sei
Because all I know
É que eu sinto tanto sua falta
Is that I miss you so
O que eu daria para saber que você vai preencher meu mundo novamente
What I'd give to know you'll fill my world again
Diga que não vai demorar
Say it won't be long
Não vai demorar muito
It won't be long
Diga que não vai demorar
Say it won't be long
Não vai demorar muito
It won't be long
Até você voltar para casa
Till you'll come home
Vire a chave
Turn the key
Por favor volte para mim
Please come back to me
Por quanto tempo você vai ficar fora?
For how long will you be gone?
Eu mal estou respirando
I'm barely breathing
Porque tudo que eu sei
Because all I know
É que eu sinto tanto sua falta
Is that I miss you so
O que eu daria para saber que você vai preencher meu mundo de novo, oh, oh
What I'd give to know you'll fill my world again, oh, oh
Diga que não vai demorar
Say it won't be long
Não vai demorar muito
It won't be long
Diga que não vai demorar
Say it won't be long
Não vai demorar muito
It won't be long
Por favor volte para casa
Please come home
Oh oh
Oh-oh
Por favor volte para casa
Please come home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: