Bent to Fly
Slash
Feito Pra Voar
Bent to Fly
Mamãe, não chore,
Mama don't you cry
Não se preocupe
Don't you worry
Eu não posso ficar aqui por mais tempo
I cannot stay here any longer
Chegou a hora de encontrar,
The time has come to find
Um chamado distante
My distant calling
Que só parece ficar mais forte
That only seems to get much stronger
E eu sei que é difícil
And I know it's hard
Ver quem você criou fazer seu próprio caminho
To the see the one you've come to lean on make his way
Muito além do útero
Far beyond the womb
Mas eu não posso ficar
But I can't stay
Eu não vou parar de correr,
I won't stop running
Estou apenas chegando mais perto
I'm only getting closer
De sair do chão desta vez
To getting off the ground this time
Céu está chamando,
The sky is calling
O vento está em meus ombros
The wind is at my shoulders
Não vou deixar essa chance passar por mim
Won't let this chance pass me by
Mamãe eu sou feito pra voar
Mama I'm bent to fly
Se lembre de ontem,
Remember yesterday
Antes da tempestade
Before the storm
Antes da inocência ser perdida
Before the innocence was lost
Eu prometi que iria ficar,
I promised I would stay
Para sempre
Forevermore
Mas cada menino no tempo avança
But every boy in time moves on
Suas feridas vão cicatrizar algum dia
Your wounds will heal someday
Isso eu sei,
This I know
Mas estou inquieto e tão dividido
But I am restless and so torn
Mamãe eu não posso mais ficar aqui
Mama I can't stay here anymore
Eu não vou parar de correr,
I won't stop running
Estou apenas chegando mais perto
I'm only getting closer
De sair do chão desta vez
To getting off the ground this time
Céu está chamando,
The sky is calling
O vento está em meus ombros
The wind is at my shoulders
Não vou deixar essa chance passar por mim
Won't let this chance pass me by
Mamãe eu sou feito pra voar
Mama I'm bent to fly
Eu posso sentir isso chegando
I can feel it coming
Uma tempestade perfeita está nascendo
A perfect storm is rising
Tenho que dizer meu último adeus
Gotta say my last goodbye
Mamãe, não chore,
Mama don't you cry
Não se preocupe
Don't you worry
Eu não posso ficar aqui por mais tempo
I cannot stay here any longer
Eu não vou parar de correr,
I won't stop running
Estou apenas chegando mais perto
I'm only getting closer
De sair do chão desta vez
To getting off the ground this time
Céu está chamando, o vento está em meus ombros
The sky is calling
Não vou deixar essa chance passar por mim
The wind is at my shoulders
Mamãe eu sou feito pra voar
Won't let this chance pass me by
Oh, mamãe, eu sou feito pra voar
Mama I'm bent to fly
Eu posso sentir isso chegando
I can feel it coming
Uma tempestade perfeita está nascendo
A perfect storm is rising
Tenho que dizer meu último adeus
I gotta say my last goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: