Apocalyptic Love

Amor Apocalíptico

Apocalyptic Love

Eu tenho um mau pressentimento
I've got a real bad feeling
E agora eu não tenho nada a dizer
And now I've been nothing to say
O mundo inteiro está enlouquecendo
Whole world's going crazy
E agora o fim está a caminho
And now the end is on the way
Mas temos um minuto picante
But we've got one hot minute
Pra fazer qualquer coisa que você goste
To do anything you like
Pra fazer qualquer coisa que você goste
To do anything you like

Esta é a última vez
This is the last time
Oh, oh
Oh, oh
Não importa como fazemos isso
Don't care how we do it
Contanto que possamos amar
Just as long as we can love
Sob o mesmo céu
Under the same sky
Tudo que temos é esta noite
All we got is tonight

Eu quero sentir você caindo bem ao meu lado
I wanna feel you fallin' right at my side
Amor apocalíptico
Apocalyptic love
Eu quero me deleitar até nós cansarmos
I wanna revel until we die
Até que a última luz se apague
Until the last light's faded
Eu só quero ver você sorrir
I just wanna see you smile
Eu só quero ver você sorrir
I just wanna see you smile
Enquanto queimamos a pira
As we burn the pyre

Esta é a última vez
This is the last time
Oh, oh
Oh, oh
Não importa como fazemos isso
Don't care how we do it
Contanto que possamos amar
Just as long as we can love
Sob o mesmo céu
Under the same sky
Tudo o que temos é esta noite
All we got is tonight
Tudo o que temos é esta noite
All we got is tonight

Nós vamos dançar sob o céu em chamas
We'll dance under the burning sky
Assista seu destino
Watch it die
Sem pesar, sem tristeza
No sorrow, no sorrow
Juntos como a fúria do fogo
Together as the fire's rage
E apaga amanhã
And erase tomorrow
Amanhã
Tomorrow
E quando tudo estiver dito e feito
And when it's all said and done
Teremos amor
We will have love
Até o fim dos tempos
Until the very end of time

Esta é a última vez
This is the last time
Oh, oh
Oh, oh
Não importa como fazemos isso
Don't care how we do it
Contanto que possamos amar
Just as long as we can love
Sob o mesmo céu
Under the same sky
Tudo que temos é esta noite
All we got is tonight
Tudo que temos é esta noite
All we got is tonight
Tudo que temos é esta noite
All we got is tonight