Mean Bone
Slash
Osso Ruim
Mean Bone
Você está me deixando, eu nunca percebi isso
You're dissin' me, I never show it
Mas você está sempre entrando na minha cabeça, esquecendo-me
But you're always getting into my head, dismissin' me
Eu vou deixar você fazer isso mas você está fazendo isto
I let you do it but you're doin' it
Na frente dos meus amigos
In front of my friends
Eu não sou seu capacho, Eu sou o líder eu te dou um pontapé
I'm not your doormat, I'm the leader of a kick-you
Quando você está para baixo na cruzada, eu não sou parte disto
When you're down on crusade, I'm not a part of that
Eu ouvi os rumores, por ai que eu não sou este homem
I hear the rumors, goin' round that I'm not that man
Eu cansei de brincar de mudo
I'm tired of playin' dumb
Eu cansei de ser puxado
I'm tired of being pushed around
E se você acha que eu estou bem
And if you think that I'm goin' soft
Ai vem algumas horas difíceis
Here come some hard times
Eu tenho um osso ruim em meu corpo
I got one mean bone in my body
(E um quer pegar você)
(And one I want to pick with you)
Eu tenho um osso ruim na minha mão
I got one mean bone in my hand
Você é um parasita, você se trancou
You are a parasite, you latched on
E agora eu estou até o pescoço de dor
And now I'm up to my neck in pain
Tudo que fazemos é brigar, você é uma vadia e geme demais
All we do is fight, you bitch and moan so much
Acho que eu preciso de um aparelho auditivo
I think I need a hearing aid
Meu amor não ultrapassa
My love won't overcome
O jeito que você me colocou pra baixo
The way you put me down
E você acha que estou bem
And if you think that I'm goin' soft
Ai vem algumas horas difíceis
Here come some hard times
Eu tenho um osso ruim em meu corpo
I got one mean bone in my body
(E um quer pegar você)
(And one I want to pick with you)
Eu tenho um osso ruim na minha mão
I got one mean bone in my hand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: