Baby Can't Drive
Slash
Gata Não Pode Conduzir
Baby Can't Drive
Minha gata se olha no espelho, arrumando o cabelo
My baby's fixin' her face, doing her hair
Luzes vermelhas passeiam em sua calcinha
Runnin' red lights in her underwear
Ela gosta de pisar no acelerador, afundar o pé
She likes to step on the gas, put her foot to the floor
Música para os ouvidos quando o motor ruge
Music to her ears when the engines roar
Não há muito que ela não pode fazer
There ain't much she can't do
Qualquer coisa que eu quero fazer
Anything I wanna do
Mas quando eu viro as costas
But when I turn my back
Acho que tenho um ataque cardíaco fulminante dos diabos
I'm a mean speed demon heart attack
Gata não podem dirigir, Gata não pode dirigir
Baby can't drive, baby can't drive
Estou a um milhão de milhas de distância fazendo cento e cinco
I'm a million miles away, doin' a hundred and five
Se você quiser sobreviver, e tentar chegar lá vivo
If you wanna survive, try and get there alive
Gata não podem dirigir, Gata não podem dirigir
Baby can't drive, baby can't drive
Eu tenho os meus lábios vermelhos , fazendo o som sangrar
I got my red lips on, makin' the stereo bleed
Mandando mensagens para minhas amigas, enquanto eu estou dirigindo com o meu joelho
Texting my girls while I'm driving with my knee
Eu estou fazendo minhas unhas, pintando-as de preto
I'm doing my nails, I'm paintin' them black
Porque quando a gata está na pista, não tem volta
'Cause baby's hit the road and there's no goin' back
Minhas juntas estão ficando brancas
My knuckles turning white
Porque a gata quer conduzir a noite toda
'Cause baby wants to drive all night
Meu cabelo está ficando grisalho
My hair is turning gray
Porque a gata quer dirigir o dia todo
'Cause baby wants to drive all day
Gata não podem dirigir, Gata não pode dirigir
Baby can't drive, baby can't drive
Estou a um milhão de milhas de distância fazendo cento e cinco
I'm a million miles away, doin' a hundred and five
Se você quiser sobreviver, e tentar chegar lá vivo
If you wanna survive, try and get there alive
Gata não podem dirigir, Gata não podem dirigir
Baby can't drive, baby can't drive
Sim, sim
Yeah, yeah
Gata não pode dirigir
Baby can't drive
Gata não pode dirigir
Baby can't drive
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Gata não podem dirigir, Gata não pode dirigir
Baby can't drive, baby can't drive
Estou a um milhão de milhas de distância fazendo cento e cinco
I'm a million miles away, doin' a hundred and five
Se você quiser sobreviver, e tentar chegar lá vivo
If you wanna survive, try and get there alive
Gata não podem dirigir, Gata não podem dirigir
Baby can't drive, baby can't drive
Gata, gata, gata, gata não pode dirigir
Baby, baby, baby, baby can't drive
Você sabe que eu te amo, gata
You know I love you, baby
Mas gata não pode dirigir, você não pode dirigir
But baby can't drive, you just can't drive
Eu nunca disse que podia
I never said I could
Uh-uh, não no meu carro
Uh-uh, not my car
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: