Rodent

Roedor

Rodent

O que voltou para a Terra foi uma grande banda de rock and roll
What came back to Earth was a great rock and roll band
O que voltou para a Terra foi uma grande banda de rock and roll
What came back to Earth was a great rock and roll band

Borda nivelada
Level edge
Costas contra a beirada
Backs against the ledge
Sem facas
No knives
Os olhos duros como pedra
The stone hard eyes
Sem o anseio
Without the longing
Ou medo de desaparecer
Or fear that it would disappear
Eles se apegam, nutrem
They cling on, nurturing
Sem fim
Never-ending

Obsessões na mesa
Obsessions on the table
Linhas necessárias
Lines needed
A cobertura das paredes atiça o equilíbrio
Walls cover tips the balance
Não me toque
Don't touch me
Apagados
Wiped out
Encurralando
Cornering
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word money
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word money
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word money

Vou fazer uma grana
Going to make some money
Em Deus eu confio
In God I will trust
A morte contempla persuasão
Death behold persuasion
Me arrebente
Won't bust me up

E aí, fazendo o quê?
Hey ho, what you doing?
Não sei o que digo
Don't know what I'm saying

O que voltou para a Terra foi uma grande banda de rock and roll
What came back to Earth was a great rock and roll band

Aceno de cabeça
Head shake
Aperto de mão
Handshake
Fora para sair do caminho
Out to get out of the way
Da corrosão
From corrosion
Aproxima da beirada
Pushes closer to the edge
Fio não conectado
Wire not connected

Removendo
Peeling back
Embrulho plástico
Plastic wrap
Verde
Tinted green
E tudo uma ilusão
And all illusion
E tudo uma ilusão
And all illusion
E tudo uma ilusão
And all illusion

E tudo
And all
Existindo
Existing

Tiroteio
Caught up crossfire
Trocando contos altos
Trading tall tales
É isso aí, cara
Way to go man
Onde você falha?
Where do you fail?
O que isso significa?
What's that mean?
O que isso significa?
What's that mean?
O que isso significa?
What's that mean?

Indo e voltando
Back and forth
Lado a lado
Side by side
Nó solto tecido
Loose knot weave
Continue assim
Keep it up
Junto
Altogether
Ou seja lá o que isso significa
Or whatever that means

Passando por baixo
Passing underneath
A ultrapassagem
The trespass

Não chegue muito perto
Don't get too close
Não chegue muito perto
Don't get too close
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word your money
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word your money

O que voltou para a Terra foi uma grande banda de rock and roll
What came back to Earth was a great rock and roll band

Se eu desaparecer, eu poderia
If I fade I may
E eu quero desaparecer
And I want to get away
Tudo que eu faço
All that I do
É rezar
Is pray
Que você estará lá também
That you will be there too
Se isso é tentar
If this is trying
Enganar algumas mentes
To deceive some minds
O que diabos você tem pra dizer?
What the hell have you got to say?

Sob as mentiras da superfície
Under the surface lies
Eu sei o segredo
I know the secret

Junto
Altogether
Junto
Altogether

O quieto permanece
The quiet remains
Procurando por seus petiscos
Looking for their treats

Hora de parar
Time to stop
Hora de parar
Time to stop
Hora de parar
Time to stop

Dinheiro
Money
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word money
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word money
Diga a palavra dinheiro
Mouth the word money

O que voltou para a Terra foi uma grande banda de rock and roll
What came back to Earth was a great rock and roll band
Vamos construir uma ratoeira melhor
Let us build a better mousetrap