Can't Get Away

Não pode fugir

Can't Get Away

Nascido na cidade conturbada
Born in the troubled city
No Rock and Roll, EUA
In Rock and Roll, USA
Na sombra do prédio mais alto
In the shadow of the tallest building
Eu jurei que eu iria romper
I vowed I would break away
Ouvido os atores domingo
Listened to the Sunday actors
Mas todos eles jamais diria
But all they would ever say

Que você não consegue ficar longe de
That you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away
Não, você não pode ficar longe de
No you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away

Educado nas calçadas da cidade
Schooled on the city sidewalks
Frieza em cada turno
Coldness at every turn
Sabia que tinha de encontrar as saídas
Knew I had to find the exits
Eu nunca, nunca iria voltar
I never, ever would return
Zombou presságios do profeta
Scoffed at the prophet's omens
Que disse que eu iria viver para aprender
That said I would live to learn

Que você não consegue ficar longe de
That you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away
Não, você não pode ficar longe de
No you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away

Indo nu para a costa oeste
Going unaided toward the west coast
Parado na pacata cidade
Stopped in the sleepy town
Deixou a minha mudança e saiu
Left my change and walked out
Eu nem sequer se virar
I didn't even turn around
O que eles estavam ficando ao lado de
What they were getting next to
Era esse som familiar de idade
Was that old familiar sound

Que você não consegue ficar longe de
That you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away
Não, você não pode ficar longe de
No you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away

Em um quarto de hotel em Amsterdã
In a hotel room in Amsterdam
Em um selvagem e ventoso noite de agosto
On a wild and windy August night
Como uma nuvem passou sobre uma lua fria
As a cloud passed over a cold moon
Meu coração foi tomado de terror e medo
My heart was seized with terror and fright
Infiltrando-se através do assoalho
Seeping up through the floorboards
Vindo através das paredes
Coming in through the walls
Chegando pela porta
Coming in through the doorway
Toque para cima e para baixo pelos corredores
Ringing up and down the halls

Que você não consegue ficar longe de
That you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away
Não, você não pode ficar longe de
No you can't get away from it
Não, você não pode fugir
No you can't get away

Não, você não pode fugir
No you can't get away
Não, você não pode fugir
No you can't get away
Não, você não pode fugir
No you can't get away