Bleeding

Sangrando

Bleeding

Nas profundezas da noite mais escura
Deep inside the darkest night
Que está bebendo na luz
Is drinking in the light
De furos de agulhas, santas agulhas
From pinholes pricked, holy needles knicked
Em um toldo branco
In a canopy of white
Estou sozinha, estou sozinha
I'm alone, I'm alone
E eu estou golpeando minha alma para faze-la sangrar uma gota de esperança
And I'm beating my soul to make it bleed a drop of hope
Então eu vou beber isso em uma taça dourada e deixar isso crescer por dentro
Then I'll drink it up in a golden cup and let it grow inside

E eu tenho medo de que você tenha ido embora
And I fear that you've gone away
Mas você deve estar em algum lugar por perto
But you must be somewhere near

O fogo se apaga, então as sombras mais profundas
The fire fades so the deepest shades
Lentamente escorrem pela parede
Slowly trickle down the wall
Numa sala eu me escondo, eu sairei
In a room I hide will I come outside
E terei algum tipo de queda?
And have some kind of fall
Todas as minhas palavras, todas as minhas palavras
All my words, all my words
Perderam todo o seu significado
They have lost all their worth
Nada é bom o suficiente para ninguém
Nothing's good enough for anyone
E o olhar no meu rosto
And the look on my face
Deixa um sutil traço de mudança
Leaves a subtle trace of the change
Que virá
That is to come