Gone Not Around Any Longer

Não Posso Mais Ficar Muito Tempo

Gone Not Around Any Longer

Eu não sabia que iríamos terminar tão fácil assim
이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어
ireohge swibge ibyeorhal jul mollasseo
As lágrimas não param
눈물이 멈추지 않아
nunmuri meomchuji anha
A escova de dentes estava aqui no meu banheiro, mas não está mais
내 욕심에 짓 소리 있다 없다
nae yogsire chit sori itda eobtda
Seu forte perfume estava aqui, mas não está mais
네 진한 향기가 있다 없다
ne jinhan hyang giga itda eobtda
Eu quero te dizer que eu te amava, mas
널 사랑했다고 말하고 싶은데
neol saranghaet dago marhago sipeunde
Meu número aparecia como não identificado no seu telefone
니 전화 기는 없는 번 호로 나와
ni jeonhwa gineun eobtneun beon horo nawa

Você estava na foto do meu quadro, mas não está mais
액자 속에 사진에 있다 없다
aegja soge sajine itda eobtda
O cabelo que você deixou cair estava aqui, mas não está mais
빠진 머리 가라기 있다 없다
ppajin meori karagi itda eobtda
Eu ando pelas ruas sem pensar
아무 생각 없이 길을 걷는데
amu saenggag eobsi gireul geodneunde
E as lágrimas continuam caindo
자꾸 눈물이 나와
jakku nunmuri nawa

Porque você estava aqui
니가 있다 없으 니까
niga itda eobseu nikka
Mas não está mais, eu não consigo respirar
숨을 쉴 수 없서
sumeul swil su eobseo
Porque você não está perto de mim
곁에 없으 니까 멈을 수도 없서
gyeote eobseu nikka meomul sudo eobseo
Não posso mais ficar muito tempo perto de você
나는 죽어 가는데 너는
naneun jugeo ganeunde neoneun
Estou morrendo, mas agora
지금 없는데
jigeum eobtneunde
Você não está aqui, não está aqui, não está aqui
없는데 없는데
eobtneunde eobtneunde

Porque você estava aqui
니가 있다 없으 니까 웃을 수가 없서
niga itda eobseu nikka useul suga eobseo
Mas não está mais, não posso sorrir
곁에 없으 니까 망가져만
gyeote eobseu nikka mangga jyeoman
Porque você não está perto de mim
가는 내 모습이
ganeun nae moseubi
Continuo arrasada
너무 싫어 난 난
neomu sirheo nan nan
Odeio isso - agora eu não tenho lugar para me apoiar
이제 기다릴 곳 조차 없서
ije gidael got jocha eobseo

Porque sou tão estupida
왜 이리 난 또 바보같이
wae iri nan tto babogati
Murchando a cada dia?
하루가 멀게 시들어 가지
haruga meolge sideureo gaji
Como uma flor que perdeu a sua luz
빛을 잃은 꽃 처럼
bicheul irheun kkot cheoreom
Perdi você
그댈 잃어 버린 난 그저
geudael irheo beorin nan geujeo
Eu só posso dizer que dói
아프다 아프다는
apeuda apeudaneun
Dói, é triste pra mim mesma
말 뿐야 슬프다 나혼자
mal ppunya seulpeuda nahonja
Mais uma vez, esta noite, eu caio no sono enquanto eu choro
오늘 밤도 울다 잠들다
oneul bamdo ulda jamdeunda

Eu deveria ter ficado bêbada, eu me odeio
숨을 쉬해
sure chwihae
Eu quero lutar, mas nem sequer consigo lutar mais
빛을 걸일 내 모습이 싫 잔하
biteul georil nae moseubi silh janha
Porque você não está aqui
싸우고 싶어도 싸울 수 조차 없 잔하
ssaugo sipeodo ssaul su jocha eobt janha
Porque você não está aqui
니가 없으 니까 니가 없으 니까
niga eobseu nikka niga eobseu nikka
Não tenho para onde dizer isto
어디에다 말할 곳 조차 없 잔하 난
eodieda marhal got jocha eobt janha nan

Porque você estava aqui
니가 있다 없으 니까
niga itda eobseu nikka
Mas não está mais, eu não consigo respirar
숨을 쉴 수 없서
sumeul swil su eobseo
Porque você não está perto de mim
곁에 없으 니까 멈을 수도 없서
gyeote eobseu nikka meomul sudo eobseo
Não posso mais ficar muito tempo perto de você
나는 죽어 가는데 너는
naneun jugeo ganeunde neoneun
Estou morrendo, mas agora
지금 없는데
jigeum eobtneunde
Você não está aqui, não está aqui, não está aqui
없는데 없는데
eobtneunde eobtneunde

Porque você estava aqui
니가 있다 없으 니까 웃을 수가 없서
niga itda eobseu nikka useul suga eobseo
Mas não está mais, não posso sorrir
곁에 없으 니까 망가져만
gyeote eobseu nikka mangga jyeoman
Porque você não está perto de mim
가는 내 모습이
ganeun nae moseubi
Continuo arrasada
너무 싫어 난 난
neomu sirheo nan nan
Odeio isso - agora eu não tenho lugar para me apoiar
이제 기다릴 곳 조차 없서
ije gidael got jocha eobseo

Porque você, você, você não está aqui
니가 니가 니가 없으 니까
niga niga niga eobseu nikka
Volte
돌아와 줘
dorawa jwo