Bajo Sus Propias Pistolas

Sob seu próprio armas

Bajo Sus Propias Pistolas

(Porque, amigo guadalupe, você me traiu ...)
(Porque, amiga guadalupe, usted me traicionó...)
Sinto-me violento e perturbado
Me siento violento y alterado
Porque amigo guadalupe, você me traiu.
Porque, amiga guadalupe, usted me ha traicionado.

Se você vir a mim
Si se acerca hasta mí
Faça isso com cuidado:
Que lo haga con cuidado:
Sob suas próprias armas
Bajo sus propias pistolas
E com o tambor carregado.
Y con el tambor cargado.

Segundo as suas próprias armas,
Bajo sus propias pistolas,
Ajudando guadalupe,
Amiga guadalupe,
Essas duas armas
Esas dos pistolas
Alguém submeteu
Que alguien ha cargado
E foi você
Y esa ha sido usted
Você é o próprio diabo.
Que es usted el mismo diablo.

Você foi embora com o meu amigo,
Se fue usted con mi cuate,
O meu melhor amigo;
Mi mejor amigo;
Que Deus tenha a sua alma
Que dios tenga en su gloria
Eu já carregado
Que ya me lo he cargado
E amigo Guadalupe,
Y amiga gualupe,
Você me traiu,
Usted me ha traicionado,
E sob as suas próprias armas vai você ...
Y bajo sus propias pistolas vaya usted...
Isso ... você é o próprio diabo.
...Que es usted el mismo diablo.

(Recitado)
(Recitado)

Recusei-me o seu amor com desprezo e raiva
Me negó su amor con desprecio y con enfado
Prepáreseme agora para um duelo armado
Prepáreseme ahora para un duelo armado
Pneus greve livre para fora o relógio
Se ponchan llantas gratis las veinticuatro horas
Guadalupe amigo, você é muito viborona
Amiga guadalupe, que es usted muy viborona
Ativa no cérebro quando você tem tequila
Activo en el cerebro cuando no tiene tequila
E mezcal na barriga quando ela vai com seus amigos
Y mezcal en la barriga cuando va con sus amigas
Sob suas próprias armas
Bajo sus propias pistolas
Guadalupe amigo
Amiga guadalupe
Luta para trás agora
Defiéndase ahora
Estou muito chateado
Que estoy muy alterado
E eu vou destruir o mal
Y venceré al mal
Você é o próprio diabo.
Que es usted el mismo diablo.

Você foi embora com o meu amigo,
Se fue usted con mi cuate,
Meu melhor amigo,
Mi mejor amigo,
Que Deus tenha a sua alma
Que dios tenga en su gloria
Eu já matei
Que ya lo he matado
E eu me sinto violento,
Y me siento violento,
Violent e alterado
Violento y alterado,
E sob as suas próprias armas vai você ...
Y bajo sus propias pistolas vaya usted...
Isso ... você é o próprio diabo.
...Que es usted el mismo diablo.

(Recitado)
(Recitado)

Sem peido, cara: O que eu tenho
No hay pedo, güey: Lo que he contado
Puritita é tão verdade como verdade e estranho ...
Es puritita verdad y tan cierto como raro...
Um tapinha na Praça Garibaldi:
Unos toquecitos en plaza garibaldi:
Ele vem em contra-me para o lado que você vir.
Me viene en contraflujo y me viene usted de lado.
Guadalupe você é a mulher da minha desmaios
Guadalupe es usted la mujer de mis desmayos
Mas até agora ele tem apenas balaseado cruel comigo.
Pero hasta ahora es tan cruel que sólo me ha balaseado.
Segundo as suas próprias armas,
Bajo sus propias pistolas,
Ajudando guadalupe,
Amiga guadalupe,
Luta para trás agora
Defiéndase ahora
Estou muito chateado
Que estoy muy alterado
E eu vou destruir o mal
Y venceré al mal
Você é o próprio diabo.
Que es usted el mismo diablo.
Você foi embora com o meu amigo,
Se fue usted con mi cuate,
Meu melhor amigo,
Mi mejor amigo,
Que Deus tenha a sua alma
Que dios tenga en su gloria
Eu já matei
Que ya lo he matado
E eu me sinto violento,
Y me siento violento,
Violent e alterado
Violento y alterado,
E sob as suas próprias armas vai você ...
Y bajo sus propias pistolas vaya usted...
O que você ... o diabo
...Que es usted el mismo diablo