Fire In My Heart
Simple Plan
Fogo Em Meu Coração
Fire In My Heart
Eu aposto que você não sabia
I bet you didn't know
Você começou uma reação em cadeia
You started off a chain reaction
Eu não vi nenhuma intenção em seu rosto
I saw no intention on your face
Deve ter sido algum tipo de atração química
It must've been some kind of chemical attraction
Eu senti a faísca
I felt the spark
Deixando uma marca
Left the mark
Eu não posso apagar
I can't erase
(Eu não posso apagar)
(I can't erase)
É como, oh, oh
It's like, oh, oh
Algo parecido com um relâmpago
Something like a bolt of lightning
Oh, oh
Oh, oh
Ele está acontecendo aqui dentro
It's going on inside
Porque eu estou queimando, não é nenhuma brincadeira
'Cause I'm burning up, it ain't no joke
E todas as minhas células estão envelhecendo
And all my cells are going rogue
Levantei-me em um lugar sem saída
Caught up in a blaze with no way out
E o meu auto-controle vira fumaça
And as my self-control goes up in smoke
Mais um batida e eu fico tão feliz
One more hit, I get so stoked
Pois eu
That I
Estou brilhando no escuro
I'm glowing in the dark
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Isso estava me chutando
It was kicking that beat
Firme em meu corpo
Steady in my body
(No meu corpo)
(In my body)
Até que você bombeou com gasolina
Until you pumped it up with gasoline
Você riscou um fósforo e foi assim que você me pegou
You struck a match and just like that you got me
Agora sou o mais brilhante fogo de artifício que você já viu
Now I'm the brightest firework you've ever seen
É como, oh, oh
It's like, oh, oh
Não há nenhuma necessidade de correr para a água
No, there's no need to run for water
Oh, oh
Oh, oh
Nunca me coloque para fora
Don't ever put me out
Porque eu estou queimando, não é nenhuma brincadeira
'Cause I'm burning up, it ain't no joke
E todas as minhas células estão envelhecendo
And all my cells are going rogue
Levantei-me em um lugar sem saída
Caught up in a blaze with no way out
(De um lugar sem saída)
(Caught up in a blaze with no way out)
E o meu auto-controle vira fumaça
And itas s my self-control goes up in smoke
Mais um batida e eu fico tão feliz
One more hit, I get so stoked
Pois eu
That I
Estou brilhando no escuro
I'm glowing in the dark
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Oh, oh
Oh, oh
Então venha e envolva as suas mãos em volta de mim
So come and warm your hands around me
Oh, oh
Oh, oh
Vou ilumina-la hoje à noite
I will light you up tonight
Porque eu estou queimando, não é nenhuma brincadeira
'Cause I'm burning up, it ain't no joke
E todas as minhas células estão envelhecendo
And all my cells are going rogue
Levantei-me em um lugar sem saída
Caught up in a blaze with no way out
(De um lugar sem saída)
(Caught up in a blaze with no way out)
E o meu auto-controle vira fumaça
And as my self-control goes up in smoke
Mais um batida e eu fico tão feliz
One more hit, I get so stoked
Pois eu
That I
Estou brilhando no escuro
I'm glowing in the dark
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Porque eu estou queimando, não é nenhuma brincadeira
'Cause I'm burning up, it ain't no joke
E todas as minhas células estão envelhecendo
And all my cells are going rogue
Levantei-me em um lugar sem saída
Caught up in a blaze with no way out
E o meu auto-controle vira fumaça
And as my self-control goes up in smoke
Mais um batida e eu fico tão feliz
One more hit, I get so stoked
Pois eu
That I
Estou brilhando no escuro
I'm glowing in the dark
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Você acendeu um fogo em meu coração
You lit a fire in my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: