God Must Hate Me
Simple Plan
Deus Deve Me Odiar
God Must Hate Me
Noite passada eu só queria me divertir
Last night I just wanted to have fun
E sair com os amigos
to go out with my friends.
Peguei o carro do meu pai
I took my dad's car
Nunca pensei que ele iria descobrir
I never taught he would find out
Mas eu bati na parede
but I crashed in a wall.
Cara,tô morto
Man I'm dead
Acho que não não tem jeito
I guess it's no use.
Eu ferro todas as coisas
I'm screwing up every little
Que tenho que fazer
thing i ever try to do.
Eu nasci para perder
I was born to lose.
Yeah, yeah, yeha, yeah
yeah yeah yeah yeah
Deus deve me odiar
God must hate me.
Ele me amaldiçoou para a eternidade.
He cursed me for eternity.
Deus deve me odiar.
God must hate me.
Talvez você devesse rezar por mim.
Maybe you should pray for me.
Estou enlouquecendo e você não pode me salvar.
I'm breaking down and you can't save me.
Estou preso no inferno.
I'm stuck in hell
E quero ir para casa.
and I wanna go home.
Noite passada eu tinha que estudar para um teste.
Last night I had to study for this test.
Esqueci, me ferrei.
I forgot man I'm dead
E agora meu cérebro está estourando dentro da minha cabeça.
and now my brain is bursting out of my head.
Não dá pra pensar Não dá pra respirar
I can't think I can't breathe
De novo
Once again.
Acho que não não tem jeito
I guess it's no use.
Eu ferro todas as coisas
I'm screwing up every little
Que tenho que fazer
thing i ever try to do.
Eu nasci para perder
I was born to lose.
Yeah, yeah, yeha, yeah
yeah yeah yeah yeah
Deus deve me odiar
God must hate me.
Ele me amaldiçoou para a eternidade.
He cursed me for eternity.
Deus deve me odiar.
God must hate me.
Talvez você devesse rezar por mim.
Maybe you should pray for me.
Estou enlouquecendo e você não pode me salvar.
I'm breaking down and you can't save me.
Estou preso no inferno.
I'm stuck in hell
E quero ir para casa.
and I wanna go home.
Então o que no mundo tenho que fazer?
So what in the world am I suppose to do?
Nunca fiz nada para você!
I never did anything to you.
Então você não pode procurar alguma outra coisa para fazer?
So can't you find something else to do?
Deus deve me odiar
God must hate me.
Ele me amaldiçoou para a eternidade.
He cursed me for eternity.
Deus deve me odiar.
God must hate me.
Talvez você devesse rezar por mim.
Maybe you should pray for me.
Estou enlouquecendo e você não pode me salvar.
I'm breaking down and you can't save me.
Estou preso no inferno.
I'm stuck in hell
E quero ir para casa.
and I wanna go home.
(Deus deve me odiar)
(God must hate me)
Quero ir para casa [x5]
I wanna go home[x5]
e você não pode me salvar
and you can't save me
Deus deve me odiar agora
God must hate me now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: