Anything
Simple Plan
Qualquer Coisa
Anything
Atualmente eu não posso ajudar, mas eu gostaria porque
These days I can't help but wonder why
Eu me prendo as minhas ilusões para continuar
I stick to my illusions to carry on
Eu fico tão envergonhado de sonhar com você
I'm so ashamed to dream of you
Eu sei que você está fora do meu alcance
I guess that your out of my league
Como eu desejo que algum dia
How I wish that someday
Eu possa pertencer ao seu mundo
I could belong to your world
Realmente desejo que algum dia
Really wish that someday
Você me leve embora
You'd just take me away
Eu farei qualquer coisa
I'd do anything
Para ter você em meus braços
To hold you in my arms
Tentar te fazer sorrir
To look at me and laugh
De alguma forma, eu não posso deixa-la em meu passado
Somehow I can't put you in the past
Eu farei qualquer coisa
I'd do anything
Para adormecer com você
To fall asleep with you
Eu sei, eu não estou sendo legal
I know I'm not that cool
Então, talvez, eu deveria apenas esquecer você
So maybe I should just forget you
Agora você coloca seus olhos em mim
Now you set your eyes on me
Eu me viro para ver
I turn myself around to see
Quando seus olhos encontrarem os meus, você dirá
When your eyes meet mine you'll say
Sinto muito, então você vai parecer longe
Sorry, then you'll look away
Como eu desejo que algum dia
How I wish that someday
Eu possa pertencer ao seu mundo
I could belong to your world
Realmente desejo que algum dia
Really wish that someday
Você me leve embora
You'd just take me away
Eu farei qualquer coisa
I'd do anything
Para ter você em meus braços
To hold you in my arms
Tentar te fazer sorrir
To look at me and laugh
De alguma forma, eu não posso deixa-la em meu passado
Somehow I can't put you in the past
Eu farei qualquer coisa
I'd do anything
Para adormecer com você
To fall asleep with you
Eu sei, eu não estou sendo legal
I know I'm not that cool
Então, talvez, eu deveria apenas esquecer você
So maybe I should just forget you
Eu fecho os olhos
I close my eyes
Não há nada que eu possa fazer para ter você
There's nothing I can do to get you
Você pertence a si mesma
You're on your own
Eu fecho os olhos
I close my eyes
Não há nada que eu possa fazer para ter você
There's nothing I can do to get you
Você pertence a si mesma
You're on your own
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Para adormecer com você
To hold you in my arms
Eu faria qualquer coisa
To look at me and laugh
Não há nada que eu não faria
Somehow I can't put you in the past
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Para adormecer com você
To fall asleep with you
Eu faria qualquer coisa
I know I'm not that cool
Eu sei que você jamais sentirá o mesmo que eu
I'm not that cool
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Para adormecer com você
To fall asleep with you
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Não tem nada que eu não faria
There's nothing I won't do
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Para adormecer com você
To fall asleep with you
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Eu sei que você nunca irá se sentir da mesma maneira também
I Know you'll never feel the same way too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: