Kathy's Song
Simon & Garfunkel
Canção de Kathy
Kathy's Song
Eu ouço o som da chuva
I hear the drizzle of the rain
Como uma memória ela cai, suave, morna e continuamente
Like a memory it falls soft and warm continuing
Batendo nos meus telhados e paredes
Tapping on my roof and walls
E do abrigo de minha mente
And from the shelter of my mind
Através da janela dos meus olhos
Through the window of my eyes
Eu olho além da chuva e ruas encharcadas
I gaze beyond the rain drenched streets
Para Inglaterra onde meu coração se encontra
To england where my heart lies
Minha mente está distraída e difusa
My mind's distracted and diffused
Meus pensamentos estão a muitas milhas daqui
My thoughts are many miles away
Deitam com você quando você está dormindo
They lie with you when you're asleep
Te beijam quando você começa o seu dia
Kiss you when you start your day
E a canção que eu estava escrevendo, é deixada inacabada
And the song I was writing, is left undone
Não sei porque eu perco o meu tempo
I don't know why I spend my time
Escrevendo canções em que não posso acreditar
Writing songs I can't believe
Com palavras que se desgastam e forçam a rima
With words that tear and strain to rhyme
E você pode ver, eu cheguei a duvidar
And so you see I have come to doubt
Tudo o que um dia agarrei como verdade
All that I once held as true
Eu permaneço sozinho sem crenças
I stand alone without beliefs
A única verdade que conheço és tu
The only truth I know is you
E enquanto vejo as gotas de chuva
And as I watch the drops of rain
Tecerem os seus caminhos gastos e morrerem
Weave thier weary paths and die
Eu sei que sou como a chuva
I know that I am like the rain
Se não fosse pela sua graça, eu iria
There but for the grace of you, go I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simon & Garfunkel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: