Somewhere They Can't Find Me

Algum Lugar Onde Eles Não Me Encontrem:

Somewhere They Can't Find Me

Posso ouvir o suave respirar da menina que eu amo
I can hear the soft breathing of the girl that I love
Enquanto ela deita ao meu lado, dormindo com a noite
As she lies here beside me, asleep with the night
E seu cabelo em uma bruma fina flutua sobre meu travesseiro
And her hair in a fine mist floats on my pillow
Refletindo o brilho da lua hibernal
Reflecting the glow of the winter moonlight

Mas preciso fugir sorrateiramente pelo beco
But I've got to creep down the alley way
Voar pela estrada
Fly down the highway
Antes que eles me peguem estarei longe
Before they come to catch me I'll be gone
(Em) algum lugar onde eles não possam me encontrar
Somewhere they can't find me

Oh meu bem, você não sabe o que eu fiz
Oh baby, you don't know what I've done
Eu cometi um crime, infringi a lei
I've committed a crime, I've broken the law
Enquanto você estava aqui dormindo
While you were here sleeping
E apenas sonhando comigo
and just dreaming of me
Eu assaltei e roubei uma loja de bebidas
I held up and robbed a liquor store

Mas preciso fugir sorrateiramente pelo beco
But I've got to creep down the alley way
Voar pela estrada
Fly down the highway
Antes que eles me peguem estarei longe
Before they come to catch me I'll be gone
(Em) algum lugar onde eles não possam me encontrar
Somewhere they can't find me

Oh minha vida parece irreal, meu crime uma ilusão
Oh my life seems unreal, my crime an illusion
Uma cena mal escrita na qual tenho que encenar
A scene badly written in which I must play
E embora me deixa inseguro lhe deixar
And though it puts me uptight to leave you
Eu sei que não é certo deixar-te
I know it's not right to leave you
A manhã está a apenas algumas horas de distância
The morning is just a few hours away

Mas preciso fugir sorrateiramente pelo beco
But I've got to creep down the alley way
Voar pela estrada
Fly down the highway
Antes que eles me pegam estarei longe
Before they come to catch me I'll be gone
(Em) algum lugar onde eles não possam me encontrar
Somewhere they can't find me