Pitiful
Sick Puppies
Lamentável
Pitiful
Preparei as torradas
Made the toast
Queimei os ovos
Burned the eggs
Nunca peguei o jeito de faze-los
Never got the hang of them
Apenas um outro dia
Just another other day
Peguei o ônibus
Caught the bus
Esqueci o trocado
Forgot the change
Parece que eu vou chegar atrasado outra vez
Looks like I'll be late again
Com sorte eles não irão reclamar
Hopefully they won't complain
Minha vida é tão lamentável
My life's so pitiful
Dê-me um bom motivo pelo qual eu não deveria acabar com tudo
Gimme one good reason why I shouldn't end it all
Se tiver algum motivo então eu ainda não o descobri
If there's a reason then I haven't found it yet
E eu tentei toda a droga que eu achei
And I tried every drug I find
Talvez exceto pela heroína e cianeto
Except maybe heroin and cyanide
Mas tem um motivo
But there's a reason
Eu apenas não posso pagar por ele ainda
I just can't afford them yet
Oh, é outra overdose
Oh, it's another overdose
Fui trabalhar
Went to work
Te vi lá
Saw you there
Mas você nunca parece se importar por uma única coisa que eu diga
But you never seem to care for a single thing I say
Eu acertei o relógio e fui dormir
I set my clock and went to sleep
Essa ansiedade que eu retenho por uma outra droga de dia
This anxiety I'll keep through another fucking day
Parece que é tudo hoje
Looks like that's all today
Eu estou morrendo
I'm dying
Minha vida é tão lamentável
My life's so pitiful
Dê-me um bom motivo pela qual eu não deveria acabar com tudo
Gimme one good reason why I shouldn't end it all
Se tiver algum motivo então eu ainda não descobri
If there's a reason then I haven't found it yet
E eu tentei toda a droga que eu achei
And I tried every drug I find
Talvez exceto pela heroína e cianeto
Except maybe heroin and cyanide
Mas tem um motivo
But there's a reason
Eu apenas não posso pagar por ele ainda
I just can't afford them yet
Oh, é outra overdose
Oh, it's another overdose
Minha vida é tão lamentável
My life's so pitiful
Lamentável
Pitiful
Lamentável
Pitiful
Lamentável
Pitiful
Lamentável
Pitiful
Minha vida é tão lamentável
My life's so pitiful
Dê-me um bom motivo pela qual eu não deveria acabar com tudo
Gimme one good reason why I shouldn't end it all
Se tiver algum motivo então eu ainda não descobri
If there's a reason then I haven't found it yet
E eu tentei toda a droga que eu achei
And I tried every drug I find
Talvez exceto pela heroína e cianeto
Except maybe heroin and cyanide
Mas tem um motivo
But there's a reason
Eu apenas não posso pagar por ele ainda
I just can't afford them yet
Minha vida é tão lamentável
My life's so pitiful
Minha vida é tão lamentável
My life's so pitiful
Minha vida é tão lamentável
My life's so pitiful
Eu estou morrendo!
I'm dying!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sick Puppies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: