DJ Made Me do It
Shontelle
O DJ Me Fez Fazer Isso
DJ Made Me do It
Sete da manhã (de manhã)
Seven in the morning (morning)
Sete mensagens em meu celular
Seven messages on my cell phone
Já sei quem está chamando (chamando)
Already know who's calling (calling)
É melhor eu chegar em casa
I better get home
Eu sou inocente (inocente), não foi minha culpa
I'm innocent (innocent), it wasn't my fault
O DJ tinha me seduzido
DJ had me caught up
Eu disse: Por favor, acredite em mim antes de começar a reclamar
I said baby please believe me before you stop and start screaming
Eu sei que você está vendo minha maquiagem desfeita, mas eu juro que eu tenho uma razão
I know you see my make up running but I swear I got a reason
Eu e minhas amigas fomos para a discoteca
Me and my girls went to the disco
Eu sei que eu te disse que voltaria
I know I told you I would come right back
Mas assim que eu ouvi aquela boa música
But as soon as I heard that good music
Eu só não sabia como agir, então me escuta agora
I just didn't know how to act, so listen to me now
O DJ me fez fazer isso babe, hey
The DJ made me do it babe, hey
O DJ me fez fazer isso baby, oh!
The DJ made me do it babe, whoo!
O DJ me fez, DJ me fez fazer isso baby
DJ made, d-DJ made me do it babe
O DJ me fez, DJ me fez fazer isso baby
DJ made, d-DJ made me do it babe
As bebidas começaram a fluir e que a festa baby, não queria acabar
The drinks just started flowing and the party baby, didn't want to end
Acho que sou apenas uma escrava na pista de dança
Guess I'm just a slave to the dance floor
Amor à primeira-mão tinha-me a noite toda
Love at first hand it had me all night long
Eu sou inocente (eu sou inocente), não foi minha culpa
I'm innocent (I'm innocent) it wasn't my fault
DJ tinha. Me envolvido
DJ had me caught up
Eu disse: Por favor acredite em mim bebê antes de você parar e começar a gritar
I said baby please believe me before you stop and start screaming
Eu sei que você ver minha maquiagem correndo, mas eu juro que eu tenho uma razão
I know you see my make up running but I swear I got a reason
Eu e minhas amigas foram para a discoteca
Me and my girls went to the disco
Eu sei que eu te disse que viria de volta
I know I told you I would come right back
Mas assim que eu ouvi que a boa música
But as soon as I heard that good music
Eu só não sabia como agir, então me escuta agora
I just didn't know how to act, so listen to me now
O DJ me fez fazer isso babe, hey
The DJ made me do it babe, hey
O DJ me fez fazer isso baby, oh!
The DJ made me do it babe, whoo!
(Vamos lá, baby, não foi culpa minha)
(Come on baby, it wasn't my fault)
O DJ me fez, DJ me fez fazer isso baby
DJ made, d-DJ made me do it babe
(Venha o bebê não foi culpa minha)
(Come on baby it wasn't my fault)
O DJ me fez, DJ me fez fazer isso baby
DJ made, d-DJ made me do it babe
Ah sim, tjif, eu preciso deixá-lo ir esquecer, sem estresse
Ah yes, T.J.I. f, I need to let it go forget, no stress
Não há necessidade de ficar em casa com um papel em vez
No need to be at home with a role instead
E o meu DJ favorito é o um, dois passos
And my favorite DJ is on the one, two step
No suor, eu sou um tem que ir buscar
No sweat, I'm a have to go get
Verificando a menina de vestido preto apertado
Checking out the girl in the tight black dress
E quando ela dançar a música é sexo
And when she dance to the music it's sex
Mal posso esperar para descobrir o que ele vai jogar ao lado
Can't wait to find out what he's gonna play next
Meu movimento da dança é um movimento pouco rasgada
My dance move is a little ripped move
Com um pouco de dois passos e um boom boom pouco
With a little two step and a little boom boom
Tão cruel que eu estou removendo o quarto
So cruel that I'm removing the room
Atire, veja o que o DJ me fez fazer
Shoot, look what the DJ made me do
(Vamos lá baby)
(Come on baby)
O DJ me fez fazer isso baby
The DJ made me do it babe
(Você sabe que eu te amo, eu nunca te machucar)
(You know I love you, I'd never hurt you)
O DJ me fez fazer isso baby
The DJ made me do it babe
(Não não não, hey hey)
(No no no, hey hey)
O DJ me fez, DJ me fez fazer isso baby
DJ made, d-DJ made me do it babe
(Você sabe que eu nunca menti para você, eu prometo)
(You know I never lie to you, I promise)
O DJ me fez, DJ me fez fazer isso baby
DJ made, d-DJ made me do it babe
Não foi minha culpa!
It wasn't my fault!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shontelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: