Ten To One
Shontelle
Dez Até Um
Ten To One
Yeah!
Yeah!
Agora, o relógio faz a contagem regressiva
Now the clock counts down
Agora, o relógio faz a contagem regressiva
Now the clock counts down
Tempo passou, uma mudança está vindo, está no ar
Time has faded, a change is coming, is in the air
Meia-noite está esperando antes de conhecê-lo, ele estará aqui!
Midnight is waiting before you know it, it will be here!
Quando o relógio bater meia-noite
When the clock strikes twelve tonight
Agarre-me, nunca me deixe ir!
Grab me, never let me go!
Pode me tocar, me beijar o tempo todo
Can touch me, kiss me all the time
Como você nunca me ver de novo!
Like you never see me again!
Vamos viver esse momento como se fosse a nossa última vez,
Let's live this moment like our last time,
Então me abrace como esta fosse a nossa última noite
So hold me like this is our last night
Se o relógio faz a contagem regressiva de dez até um
If the clock counts down from ten to one
Vamos começar esta contagem regressiva de dez a um esta noite!
Let's start this countdown from ten to one tonight!
Vamos viver esse momento como se fosse a nossa última vez
Let's live this moment like our last time
Agora me segurar como se fosse a última noite
Now hold me like this is the last night
Sim o relógio conta de dez a um
Yup the clock counts down from ten to one
Vamos começar esta contagem regressiva de dez a um hoje à noite!
Let's start this countdown form ten to one tonight!
Tempo está acabando, não me deixe escapar das suas mãos
Time is wasting, don't let me slip through your hands
Como a ampulheta, eu posso desaparecer como a areia!
Like the hourglass, I can disappear like the sand!
Quando o relógio bater meia-noite
When the clock strikes twelve tonight
Agarre-me, nunca me deixe ir!
Grab me, never let me go!
Vem me tocar, me beijar. Mantenha-me apertado.
Come touch me, kiss me. Hold me tight.
Como se você nunca fosse me ver de novo!
Like you never see me again!
Vamos viver esse momento como se fosse a nossa última vez,
Let's live this moment like our last time,
Então me abrace como esta fosse a nossa última noite
So hold me like this is our last night
Se o relógio faz a contagem regressiva de dez até um
If the clock counts down from ten to one
Vamos começar esta contagem regressiva de dez a um esta noite!
Let's start this countdown from ten to one tonight!
Vamos viver esse momento como se fosse a nossa última vez
Let's live this moment like our last time
Agora me segurar como se fosse a última noite
Now hold me like this is the last night
Sim o relógio conta de dez a um
Yup the clock counts down from ten to one
Vamos começar esta contagem regressiva de dez a um hoje à noite!
Let's start this countdown from ten to one tonight!
Dez estamos juntos, hoje à noite!
Ten we stand together, tonight!
Nove faça o que quiser,
Nine Do whatever,
Oito, torna-se melhor, é a nossa vez!
Eight, it gets better, it's our time!
Sete, vamos mantê-lo
Seven, let's keep it going
Seis, não parem de se mover
Six, don't stop moving
Cinco, vamos dançar até o quatro, três, dois, um! (x2)
Five, let's dance until it's four, three, two, one! (x2)
Vamos viver esse momento como se fosse a nossa última vez,
Let's live this moment like our last time,
Então me abrace como se fosse a nossa última noite
So hold me like this is our last night
Se o relógio faz a contagem regressiva de dez a um
If the clock counts down from ten to one
Vamos começar esta contagem regressiva dez a um esta noite
Let's start this countdown from ten to one tonight!
Vamos viver este momento como se fosse o último
Let's live this moment like our last time
Agora me segure como se fosse a última noite
Now hold me like this is the last night
Sim o relógio faz a contagem regressiva de dez a um
Yup the clock counts down from ten to one
Vamos começar esta contagem regressiva de dez até um hoje à noite!
Let's start this countdown form ten to one tonight!
Esta noite, esta noite, esta noite
Tonight, tonight, tonight
De-de-dez até um
Te-te-ten to one tonight
Agora, o relógio faz a contagem regressiva
Now the clock counts down
Vamos começar esta contagem regressiva de dez até um hoje à noite!
Let's start this countdown from ten to one tonight!
Contagem regressiva, agora o relógio faz a contagem regressiva
Clocks down, now the clocks counts down
Este é o tempo das nossas vidas
This is time of our lives
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shontelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: