Superwoman

Super Mulher

Superwoman

Oh oo oh oo oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Oh oo oh oo oh oh

Quando eu era jovem,
When I, was young,
E a luz
and the light,
Tinha apenas começado
had only begun;
A brilhar em mim,
To shine, down on me,
Fui ficando cega,
I've been blind,
Agora eu comecei a ver
now I've started to see

Eu não preciso estar certa.
I don't have to be right
Não há poder
There's no power
Em paixão vazia.
in empty passion
Muito custo para a luta.
Lots it takes for the fight
Encontre a força
Find the strength
Para fugir da paixão.
to be out of passion
Todo mundo me conhece,
Everybody knows me
Você é o único
You're the one
Que não ouviu minha história.
who won't hear my story
Conto pra você de Graça,
Give it to ya for free
Você é o cara
You're the man
Que não vai compartilhar minha glória
who won't share my glory

Cante,
Sing it out
Aproveite,
Play it out
Pela primeira vez
For the first time
Estas palavras são faladas.
these words are spoken
Conheça algo,
Meet some thin
Então eu posso amar outra vez.
So I can love again
Grite,
Shout it out
Olhe em volta,
Turn around
Diga ao mundo inteiro
Tell the whole world
O feitiço está quebrado.
the spell is broken
Rompa estas barreiras
Break these chains
Eu sou apenas humana
I'm only human

Oo oo Oh oh oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Não uma Super-Mulher
No superwoman
Oo oo Oh oh oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Eu sou apenas humana
I'm only human
(Repete)
(Repeat)

Quando eu mostrar a minha verdadeira face,
When I show, my true face,
Me mostre fé,
give me faith,
Então eu não estarei com medo
so I'm not afraid
De receber o que você me der.
To take, what you give,
E então, em seguida
when and then,
Estarei começando a viver
I'm starting to live

Eu não preciso estar certa.
I don't have to be right
Não há poder
There's no power
Em paixão vazia.
in empty passion
Muito custo para a luta.
Lots it takes for the fight
Encontre a força
Find the strength
Para fugir da paixão.
to be out of passion
Todo mundo me conhece,
Everybody knows me
Você é o único
You're the one
Que não ouviu minha história.
who won't hear my story
Conto pra você de Graça,
Give it to ya for free
Você é o cara
You're the man
Que não vai compartilhar minha glória
who won't share my glory

Cante,
Sing it out
Aproveite,
Play it out
Pela primeira vez
For the first time
Estas palavras são faladas.
these words are spoken
Conheça algo,
Meet some thin
Então eu posso amar outra vez.
So I can love again
Grite,
Shout it out
Olhe em volta,
Turn around
Diga ao mundo inteiro
Tell the whole world
O feitiço está quebrado.
the spell is broken
Rompa estas barreiras
Break these chains
Eu sou apenas humana
I'm only human

Oo oo Oh oh oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Não uma Super-Mulher
No superwoman
Oo oo Oh oh oh oh
Oh oo oh oo oh oh
Eu sou apenas humana
I'm only human
(Repete)
(Repeat)

E os seus olhos, quando se viram,
And your eyes, when they turn,
Como eles olham, eles queimam,
as they stare, and they burn,
Mas eles não me vêem.
but they don't see me
Foi orientada, e muito,
It was geared, and too much,
Então você começou a tocar,
then you started to touch,
Minha calma.
my amenities.

Cante,
Sing it out
Aproveite,
Play it out
Pela primeira vez
For the first time
Estas palavras são faladas.
these words are spoken
Conheça algo,
Meet some thin
Então eu posso amar outra vez.
So I can love again
Grite,
Shout it out
Olhe em volta,
Turn around
Diga ao mundo inteiro
Tell the whole world
O feitiço está quebrado.
the spell is broken
Rompa estas barreiras
Break these chains
Eu sou apenas humana
I'm only human
(repete)
(Repeat)