State Of My Head
Shinedown
Meu Estado de Espirito
State Of My Head
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Tem sido uma longa viagem turbulenta, sentado em minha sela
It’s been a long bumpy ride sittin’ back in the saddle
É hora de descer, sujar nossos joelhos na batalha
It’s time to get down, dirty up our knees in the battle
Vamos, cerque os garotos, vamos comemorar
Come on, round up the boys, gonna make the walls rattle
Oh, nossa bandeira está aos fiapos
Oh, our flag is tattered
E nossos ossos despedaçados
And our bones are shattered
Mas isso não importa
But it doesn’t matter
Porque estamos progredindo
‘Cause we’re movin’ forward
Ronde-os, ronde-os, vamos lá
Round ‘em up, round ‘em up, let’s go
Ronde-os, vamos lá
Round ‘em up, let’s go
Oh, meus olhos estão enxergando vermelho
Oh, my eyes are seein’ red
Visualizando o sangue que temos derramado
Double vision from the blood we’ve shed
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Eles não sabem por onde andamos
They don’t know, where we’ve been
Nós temos essa pele firme e resistente
We got that concrete street skin
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Nós estávamos sendo baleados, surrados pela queda das flechas
We’ve been shot up, beat up by the fallin’ of the arrows (arrows, arrows, arrows)
Sim, estou cheio de corte profundos que já atingiram a medula
Yeah, I’m full of deep cuts right down to the marrow
Mas não há dúvida que nós saímos do fundo do poço
But there’s no doubt we’ll get out from the bottom of the barrel
Oh, nossa bandeira está aos fiapos
Oh, our flag is tattered
E nossos ossos despedaçados
And my bones are shattered
Mas isso não importa
But it doesn’t matter
Porque estamos progredindo
‘Cause we’re movin’ forward
Ronde-os, ronde-os, vamos lá
Round ‘em up, round ‘em up, let’s go
Ronde-os, vamos lá
Round ‘em up, let’s go
Oh, meus olhos estão enxergando vermelho
Oh, my eyes are seein’ red
Visualizando o sangue que temos derramado
Double vision from the blood we’ve shed
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito!
That’s the state of my, state of my, state of my head
Eles não sabem por onde andamos
They don’t know, where we’ve been
Nós temos essa pele firme e resistente
We got that concrete street skin
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Esse é o meu estado de espírito
That’s the state of my, state of my, state of my head
Você pode me ouvir agora? Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now, can you hear me now
Estou voltando por mais
I’m comin’ back for more
Você sente o que digo agora? Você sente o que digo agora?
Do you feel me now, do you feel me now
Estou invadindo
I’m breakin’ down your door
Não estou falando da boca pra fora
I’m not speakin’ under my breath
Porque quanto mais você me empurra, mais forte eu me torno
‘Cause the harder you push, the rougher I get
Porque eu não estou abalado, mesmo quando a terra começar a tremer
‘Cause I’m not shakin’, when the earth starts quakin’
Pois tenho minha própria fundação e não hesito
Got my own foundation with no hesitation and the
Oh, meus olhos estão enxergando vermelho
Oh, my eyes are seein’ red
Visualizando o sangue que temos derramado
Double vision from the blood we’ve shed
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito!
That’s the state of my, state of my, state of my head
Eles não sabem por onde andamos
They don’t know, where we’ve been
Nós temos essa pele firme e resistente
We got that concrete street skin
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito!
That’s the state of my, state of my, state of my head
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito!
That’s the state of my, state of my, state of my head
A única maneira de desistir, é se eu morrer
The only way I’m leavin’ is dead
Esse é o meu estado de espírito!
That’s the state of my, state of my, state of my head
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinedown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: