Never Gonna Let Go

Nunca Vou Deixar Ir

Never Gonna Let Go

Equilibrado em um fio
Balanced on a wire
Acima da Terra esta noite
High above the earth tonight
Procurando uma resposta
Looking for an answer
Encontrando aquele sinal de alerta
Finding that warning sign
Caindo lentamente
Slowly falling
Em minhas emoções
Into my emotions
Me afogando em um oceano
Drowning in an ocean
E eu não consigo te encontrar
And I can't find you

Equilibrado em um fio
Balanced on a wire
Acima da Terra esta noite
High above the earth tonight
Agora eu estou pendurado por um fio
Now I'm hanging by a thread
Mas eu nunca me senti tão vivo
But I never felt so alive
E até o último minuto
And to the very last minute
Estaremos sempre desafiando a morte
We will always be death defying

Pego no ato de voar solo
Caught in the act of flying solo
Este acrobata está perdido
This acrobat is lost
E eu não sei
And I don’t know
Onde eu vou pousar
Where I’ll land
Enquanto busco a sua mão
As I reach for your hand
Todas as luzes podem ser tão cegantes
All of the lights can be so blinding
Mas toda vez que eu salto você sempre me encontra
Every time I jump you always find me
Sem uma rede
Without a net
Então, por favor não se esqueça
So please don’t forget
Porque agora eu estou fora de controle
Cause right now I'm out of control
Jure que você nunca irá deixar ir
Swear you’re never gonna let go

Diga-me para não olhar para baixo
Tell me not to look down
Prometa que você vai ficar
Promise that you’re gonna stay
Girando como um pião agora
Spinning like a top now
Sentindo como se eu vou quebrar
Feeling like I'm gonna break
Em nada
Into nothing
Diga-me que ainda há esperança
Tell me that there’s still hope
Em cima da corda bamba
Back up on the tightrope
Mais e mais rápido
Faster and faster

Equilibrado em um fio
Balanced on a wire
Acima da Terra esta noite
High above the earth tonight
E não faz sentido
And it doesn’t make sense
Como eu e você ainda sobrevivemos
How me and you still survive
Até o último minuto
To the very last minute
Estaremos sempre desafiando a morte
We will always be death defying
Pego no ato de voo de solo
Caught in the act of flying solo
Este acrobata está perdido
This acrobat is lost
E eu não sei
And I don’t know
Onde eu vou pousar
Where I’ll land
Enquanto eu busco a sua mão
As I reach for your hand
Todas as luzes podem ser tão cegantes
All of the lights can be so blinding
Mas toda vez que eu salto você sempre me encontra
But every time I jump you always find me
Sem uma rede
Without a net
Então, por favor não se esqueça
So please don’t forget
Porque agora eu estou fora de controle
Cause right now I'm out of control
Jure que você nunca irá deixar ir
Swear you’re never gonna let go

Agora eu estou pendurado por um fio
Now I'm hanging by a thread
Mas eu nunca me senti tão vivo
But I never felt so alive
Até o último minuto
To the very last minute
Estaremos sempre desafiando a morte
We will always be death defying

Pego no ato de voo de solo
Caught in the act of flying solo
Este acrobata está perdido
This acrobat is lost
E eu não sei
And I don’t know
Onde eu vou pousar
Where I’ll land
Enquanto eu busco a sua mão
As I reach for your hand
Todas as luzes podem ser tão cegantes
All of the lights can be so blinding
Mas toda vez que eu salto você sempre me encontra
But every time I jump you always find me
Sem uma rede
Without a net
Então, por favor não se esqueça
So please don’t forget
Porque agora eu estou fora de controle
Cause right now I'm out of control
Jure que você nunca irá deixar ir
Swear you’re never gonna let go
Porque agora eu estou fora de controle
Cause right now I'm out of control
Jure que você nunca irá deixar ir
Swear you’re never gonna let go