Song In My Head
Sherwood
Música Na Minha Cabeça
Song In My Head
Oh, eu não acredito
Oh I don't believe it,
Que eu pude ser tão enganado
That I could be so deceiving
E te trazendo pra baixo para sentir essa falta de lealdade
And bringing you down to feel this lack of loyalty.
Você era a música na minha cabeça
You were a song in my head,
O calor dos lençóis na minha cama
The warmth of the sheets in my bed.
Uma história contada desde sempre, mas nunca velha
A story forever told, but never old,
Uma chegada calorosa nunca partiu tão fria
A warm arrival never left so cold.
Não pisque, não feche seus olhos
Don't blink, don't close your eyes,
Mas a maioria de nós não nos desculpamos
But most of all don't apologize.
Sou eu que tem os demônios para combater agora...
It's me who's got the demons to wrestle now.
Oh, eu não acredito nisso
Oh I don't believe it,
Que eu pude ser tão enganado
That I could be so deceiving
E te trazendo pra baixo para sentir essa falta de lealdade
And bringing you down to feel this lack of loyalty.
Você era a música na minha cabeça
'Cause you were a song in my head,
O calor dos lençóis na minha cama
The warmth of the sheets in my bed.
Uma história contada desde sempre, mas nunca velha
A story forever told, but never old,
Uma chegada calorosa nunca partiu tão fria
A warm arrival never left so cold.
Não pisque, não feche seus olhos
Don't blink, don't close your eyes,
Mas a maioria de nós não nos desculpamos
But most of all don't apologize.
Sou eu que tem os demônios para combater agora...
It's me who's got the demons to wrestle now.
Há um pedacinho de azul no céu tempestuoso
There's a patch of blue in the stormy sky,
Uma memória de um tempo mais brilhante
A memory of a brighter time.
Quando tudo era novo e menos fraco
When everything was new, and less watered down,
Antes do verão se tornar marrom
Before the summer turned to brown.
Não diga que você não pode acreditar agora
Don't say you can't believe it now,
Que você está quase restabelecido
That you're almost settled down,
Porque você vai estar bem aqui
'Cause you'll be right here,
Quando eu voltar
When I come back around.
Não pisque, não feche seus olhos
Don't blink, don't close your eyes,
Mas a maioria de nós não nos desculpamos
But most of all don't apologize.
Sou eu que tem os demônios para combater agora...
It's me who's got the demons to wrestle now.
Há um pedacinho de azul no céu tempestuoso
There's a patch of blue in the stormy sky,
Uma memória de um tempo mais brilhante
A memory of a brighter time,
Quando tudo era novo e menos fraco
When everything was new, and less watered down,
Antes do verão se tornar marrom
Before the summer turned to brown.
Antes do verão se tornar marrom
Before the summer turned to brown
(Não pisque, não feche seus olhos)
(don't blink, don't close your eyes)
Antes do verão se tornar marrom
Before the summer turned to brown
(Não pisque, não feche seus olhos)
(don't blink, don't close your eyes)
Antes do verão se tornar marrom
Before the summer turned to brown
(Não pisque, não feche seus olhos)
(don't blink, don't close your eyes)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sherwood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: