The Last To Know

The Last To Know (Tradução)

The Last To Know

Toda vez,
Every single time,
Que eu te vejo na rua quando você passa,
I see you in the street as you walk by,
Você está arrastando os pés como se dissesse, que preferiria morrer,
You're shuffling your feet as if to say, you'd rather die,
E vive tão longe de casa,
Then live so far from home,
Imagino se é por isso que você é tão sozinha,
I wonder is that why you're so alone,
E se você encontrasse um lugar pra chamar de seu, você ficaria bem?
And if you found a place to call you own, would you be fine?

E você me diz q algo bom está prestes a acontecer,
And you tell me that something good is bound to happen soon,
E enquanto isso você esperará em seu quarto,
And meanwhile you'll just wait inside your room,

Você acha estranho,
Do you find it odd,
Que você não é tão forte quanto pensava?
That you are not as strong as you once thought?
E mesmo se você correr você pode ser pega, então você não irá
And even if you run you might get caught, so you won't go,
E você será a última a saber
And you'll be the last to know,

E mesmo se você correr você pode ser pega, então você não irá
And even if you run you might get caught, so you won't go,
E você será a última a saber
And you'll be the last to know