Necesito de Ti
Shakira
Preciso De Você
Necesito de Ti
Pulso acelerado, sua cabeça explodirá
Pulso acelerado, tu cabeza va a estallar
E seu coração está sangrando
Y tu corazon está sangrando
Você está delirando, até tem falta de ar
Estás delirando, hasta te falta respirar
Você está cansado de ficar sozinho
Estás cansado de estar solo con tu soledad
Rompa a ferida em sua pobre alma
Rompes la herida en tu pobre alma
É o que se nota quando o vê
Es que se te nota a simples vista
Você precisa de alguém que te ame
Necesitas alguién que te sane la pasión
Te cubra a ilusão, que abra o coração
Te cubra la ilusión, te abra el corazón
Você precisa de mim, de mim
Tu necesitas de mi, de mi
Eu preciso de você, de você
Yo necesito de ti, de ti
Você precisa, amor, do meu amor, oh, venha aqui
Tu necesitas amor, de mi amor, oh, ven aqui
Você precisa de mim, de mim
Tu necesitas de mi, de mi
Eu preciso de você, de você
Yo necesito de ti, de ti
Você precisa, amor, do meu amor, oh, venha aqui
Tu necesitas amor de mi amor, oh, ven aqui
Estou como perdida no deserto
Como perdida en el desierto estoy
Sentirei sua falta até morrer
Extrañandote hasta morir
Sinto falta de ar, se você não está aqui
Siento que me falta el aire si no estás aqui
Nada me faz feliz, eu não resistirei a isto
Nada me hace feliz, no lo voy a resistir
Nada posso se você não está junto a mim
Nada lo consigo si no estaste junto a mi
Minha televisão e meus amigos
Mi television y mis amigos
Já de festa em festa toda vez eu me chateio mais
Ya de fiesta a fiesta cada vez me aburro más
Já não sei como estudar, não posso me concentrar
Ya no se como estudiar, no me puedo concentrar
Você precisa de mim, de mim
Tu necesitas de mi, de mi
Eu preciso de você, de você
Yo necesito de ti, de ti
Você precisa, amor, do meu amor, oh, venha aqui
Tu necesitas amor, de mi amor, oh, ven aqui
Você precisa de mim, de mim
Tu necesitas de mi, de mi
Eu preciso de você, de você
Yo necesito de ti, de ti
Você precisa, amor, do meu amor, oh, venha aqui
Tu necesitas amor de mi amor, oh, ven aqui
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: