Te Espero Sentada
Shakira
Te Espero Sentada
Te Espero Sentada
Te espero sentada na esquina de sempre
Te espero sentada en la esquina de siempre
E mais arrumada do que se fosse uma sexta-feira
Y más arreglada que si fuera un viernes
Sem nenhum compromisso marcado anteriormente
Sin ninguna cita hecha previamente
Mas com a plena intenção de ver você
Pero con la plena intuicion de verte
Meus olhos não param de olhar e olhar
Mis ojos no paran de mirar y mirar
No escuro sílex das ideias
El oscuro pedernal de las ideas
Buscando mais buracos dentro desse buraco
Buscando más huecos dentro de este hueco
Procurando uma luz no meio deste céu
Buscando una luz en medio de este cielo
Meu céu, meu céu
Mi cielo, mi cielo
Pobre do meu céu
Pobre de mi cielo
Minhas mãos, as guardo porque tenho frio
Mis manos las guardo porque tengo frío
E se sentem estranhas dentro do bolso
Y se sienten raras dentro del bolsillo
Já se passou mais de uma hora e meia
Ha pasado ya más de una hora y media
Você não apareceu, meu instinto falhou
No has aparecido, me falló mi instinto
Mas é que meu instinto
Pero es que mi instinto
Não entende de amores
No sabe de amores
Mas é meu instinto
Pero es que mi instinto
Não sabe que
No sabe que
Viver a vida sem você
Vivir la vida sin ti
É algo como morrer
Es algo como morir
É andar sem olhar
Es caminar sin mirar
É como cantar sem ouvir
Es como cantar sin oír
É falar sem respirar
Es hablar sin respirar
É comer sem digerir
Es comer sin digerir
Porque eu descobri que você é a forma perfeita
Porque yo descubri que eres la forma perfecta
A medida exata para mim e é assim
La medida exacta justa para mi y es así
Meu céu, meu céu
Mi cielo, mi cielo
Não sabe que
No sabes que
Viver a vida sem você
Vivir la vida sin ti
É algo como morrer
Es algo como morir
É andar sem olhar
Es caminar sin mirar
É como cantar sem ouvir
Es como cantar sin oír
É falar sem respirar
Es hablar sin respirar
É comer sem digerir
Es comer sin digerir
Porque eu descobri que você é a forma perfeita
Porque yo descubri que eres la forma perfecta
A medida exata para mim
La medida exacta justa para mi
É algo como morrer
Y es algo como morir
É andar sem olhar
Es caminar sin mirar
É como cantar sem sentir
Es como cantar sin sentir
É falar sem respirar
Es hablar sin respirar
É comer sem digerir
Es comer sin digerir
Porque eu descobri que você é a forma perfeita
Porque yo descubri que eres la forma perfecta
A medida exata para mim
La medida exacta justa para mi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: