Mariposas

Mariposas

Mariposas

Mariposas voam na hora errada
Mariposas vuelan a destiempo
Colorindo o céu de abril
Coloreando el cielo de abril
Voam muito alto, onde o vento decidir
Vuelan muy alto, donde el viento lo decida
Nem os anos nem os contratempos
Ni los años ni los contratiempos
Nada me separa de você
Nada me separa de ti
Fico com você e fico pela vida toda
Contigo me quedo y me quedo de por vida

Já chutamos as pedras do caminho
Ya pateamos las piedras del camino
O universo é mesquinho
El universo es mezquino
Comparado ao que você me dá
Comparado con lo que me das

Vou insistir sem descansar
Voy a insistir sin descansar
É uma história sem final
Es una historia sin final
Meu amor é sobrenatural
Mi amor es sobrenatural

Mariposas quando estou contigo
Mariposas cuándo estoy contigo
Voam do meu umbigo até você
Vuelan de mi ombligo hasta ti
São tantas coisas que você fará nascer em mim
Son tantas cosas las que harás nacer en mi
Quero que o meu ventre seja um ninho
Quiero que mi vientre sea nido
Semeie a sua ternura em mim
Siembra tu ternura en mi
São tantas coisas que farei crescer em você
Son tantas cosas las que haré crecer en ti

Caminhando fizemos o caminho
Caminando hicimos el camino
Que até o futuro adivinhou
Que hasta el futuro adivinó
Eu não dou ponto sem nó
Yo no doy puntadas sin dedal

Vou insistir sem descansar
Voy a insistir sin descansar
É uma história sem final
Es una historia sin final
Meu amor é sobrenatural
Mi amor es sobrenatural