Doxology Intro

Introdução à Doxologia

Doxology Intro

Teologia é o estudo de Deus e é muito importante
Theology is the study of God and it's very important
Doxologia é uma expressão de louvor a Deus
Doxology is an expression of praise to God
Então, a questão aqui é que toda teologia deve levar à doxologia
So, the point here is that all theology should ultimately lead to doxology
Se a teologia não leva à doxologia
If theology doesn't lead to doxology
Então, nós realmente perdemos o alvo da teologia
Then we've actually missed the point of theology

Então, se você tem teologia sem doxologia
So if you have theology without doxology
Você tem só uma ortodoxia fria e morta
You just have dead, cold orthodoxy
O que é horrível, certo?
Which is horrible, right?
Por outro lado, temos pessoas que dizem
On the other side, we have people who say
ECA! Esqueça a teologia, eu só quero louvar! Não é?
Ugh! Forget theology, I just wanna praise! Right?

Mas, se tivermos doxologia sem teologia
But, if we have doxology without theology
Na verdade, temos idolatria!
We actually have idolatry!
Porque é apenas uma expressão aleatória de louvor
Because it's just a random expression of praise
Mas que não é realmente fundamentada pela verdade de quem Deus é
But it's not actually informed by the truth of who God is

Então, Deus se importa com ambas!
So, God is concerned with both!
Ele está importa com um entendimento preciso dEle
He's concerned with an accurate understanding of him
E esse entendimento preciso dEle
And that accurate understanding of him
Levando a uma resposta de louvor, adoração e exaltação a Ele
Leading to a response of praise, adoration and worship towards him