The Final Hour

A Hora Final

The Final Hour

A noite cai em cima de mim
Nightime falls around me
Trevas se aproximam de todas as pessoas que
darkness closes in all the people who are
Dormem seguras
sleeping safe and soundly
Contente por saber que continuamos vigiando o pensamento
content knowing we keep watch throught
A cada hora
each and every hour
O poder tão desconhecido
power so unknown
Não vai parar a chuva caindo no meu rosto
won't stop the rain falling down my face

Sono por horas me escapa à deriva o pensamento ao vento
Sleep for hours eludes me drifting throught the wind
Sinto um mau olhado em mim o tempo todo
I feel an evil eye on me all the time
Como isto poderia virar e torcer todos nós
the likes of which could turn and twist us all

Deitada ao meu lado ela espera por mim há muito tempo
Lying by my side she waits for me like long ago
Toco seu rosto, ela chora comigo a minha nave está esperando eu devo ir
I touch her face she cries to me my ship is waiting I must go

Meus olhos queimam janelas através das paredes se fechando sobre mim
My eyes burn windows through the walls closing in on me
Os rostos da minha vida passada olhando para mim, o que eles veem?
The faces of my past life are looking back at me what do they see
Os que odeiam o nosso amor vão cair
the ones who hate our love will fall
Mas seu rosto não vai desaparecer, amanhã não é apenas mais um dia
but their face won't fade away tomorrow's not just another day
Assim de mãos dadas subimos as escadas, nosso caminho bem iluminado
so hand in hand we climb the stairs our path well lit
A promessa está cumprida
the promise is fulfilled