Turn The Page

Vire a página

Turn The Page

Sente-se, sente-se e libere toda a dor
Just sit back, just sit back and release all the pain
Deixe ir
Let it go
Deixe-os ir, esses pensamentos de auto desprezo
Let them go, those thoughts of self disdain
Sente-se, sente-se e libere toda a dor
Just sit back, just sit back and release all the pain
Cada polegada que afunda nesses sentimentos vai embora
Every inch that sinks in those feelings go away
Eles dizem que eu sou bonito
They say I’m beautiful
Eles dizem que eu sou jovem e livre
They say I’m young and free
Mas é tão difícil de ver quando essas lágrimas queimam tão profundamente
But it's so hard to see when these tears burn so deep
Como eles poderiam estar tão errados?
How could they be so wrong?
Eu estou tão sozinho em minha caverna
I’m so alone in my cave
Sento com um pé no chão e outro em minha sepultura
Sitting with one foot on the ground and the other in my grave

Será que amamos corretamente?
Did we ever love properly?
Poderia isso realmente estar acontecendo?
Could this really be happening?
Ninguém quer que você vá embora
No one wants you to go away
Oh Deus, mas você acabou de qualquer maneira
Oh God, but you ended it anyway

Você é muito jovem para se sentir dessa maneira
You're too young to have felt that way
A chance de torná-lo melhor é a chance que você jogou fora
The chance to make it better is the chance you threw away
Isso foi longe demais pelo caminho errado
This went too far in the wrong way
Em vez de arrancar a página do livro que você tacou em chamas
Instead of tearing out the page you set the whole book ablaze
Eu odeio isso, eu odeio eles
I hate this, I hate them
Eu quero que isso acabe
I want it to end
As vozes em minha cabeça fingem que são meus amigos
The voices in my head pretend that they’re my friend
Eles prometeram, prometeram uma luz no fim
They promised they promised a light at the end
Mas eu empurrei profundamente e na escuridão eu desço
But I push deeper and into the darkness I descend
Nós nunca quisemos que você fosse
We never wanted you to go

Será que amamos corretamente?
Did we ever love properly?
Poderia isso realmente estar acontecendo?
Could this really be happening?
Ninguém quer que você vá embora
No one wants you to go away
Oh Deus, mas você acabou de qualquer maneira
Oh God, but you ended it anyway

Então sente-se relaxe e libere toda a sua dor
So sit back relax and release all your pain
Sente-se relaxe e libere toda a sua dor
Sit back relax and release all your pain
Sussurre o demônio que assombra meu cérebro
Whispers the demon that haunts my brain
Enquanto a escuridão se fecha eu não posso sentir nada
As darkness closes in I can’t feel a thing
Esta escuridão que esconde as minhas asas de anjo sangrentos
This darkness that hides my bloody angel wings

Será que amamos corretamente?
Did we ever love properly?
Poderia isso realmente estar acontecendo?
Could this really be happening?
Ninguém quer que você vá embora
No one wants you to go away
Oh Deus, mas você acabou de qualquer maneira
Oh God, but you ended it anyway
Eu passei a minha vida por trás das cortinas
I spent my life behind the blinds
Contendo dentro do escuro
Content within the dark
Nunca exposta a uma luz
Never exposed unto a light
Até as últimas batidas do meu coração
Until the last beats from my heart
Eu passei a minha vida por trás das cortinas
I spent my life behind the blinds
Contendo dentro do escuro
Content within the dark
Nunca exposta a uma luz
Never exposed unto a light
Até as últimas batidas do meu coração
Until the last beats from my heart