The Scars That You Can't See

As Cicatrizes Que Você Não Vê

The Scars That You Can't See

Por todos esses anos de noite
For all those years of night
Eu vi a verdade por trás do passado
I saw the truth behind the past
Palavras não ditas, frio como gelo, uma coroa de espinhos
Unspoken words, cold as ice, a crown of thorns
Acima da minha cabeça, uma gota de sangue em um mar de mentiras
Above my head, a drop of blood in a sea of lies

Está morrendo nas minhas mãos esta história
Is dying in my hands this story
Posso sentir que meu inverno vem lentamente
I can feel my winter slowly comes
Outro dia, outra noite, não posso esperar para sempre uma mudança
Another day, another night I can't wait forever for a change
Ainda não negro o suficiente para meu coração sangrando
Still not black enough for my bleeding heart

Um sussurro no vento tenta dizer adeus
A whisper in the wind tries to say goodbye
Essa voz no ar não me deixa chorar
This voice inside the air don't let me cry
Sozinho, sua respiração pode curar minha alma esta noite
Alone your breathe can heal my soul tonight
E a cortina cai
And the curtain falls on
As cicatrizes que você não pode ver
The scars that you can't see
Uma estrela caída com nenhum desejo e alegria
A fallen star with no desire and joy
Traidor de um juramento sem fim
Betrayer of a never ending oath
Sozinha sua respiração pode curar sua alma esta noite
Alone your breath can heal your soul tonight
E a cortina cai
And the curtain falls on
As cicatrizes que você não pode ver
The scars that you can't see

E a cortina cai
And the curtain falls on
Os medos que você não pode ver
The scares you can't see
Uma estrela caída com nenhum desejo e alegria
A fallen star with no desire and joy
Traidor de um juramento sem fim
Betrayer of a never ending oath
Sozinha sua respiração pode curar sua alma esta noite
Alone your breath can heal your soul tonight
E a cortina cai
And the curtain falls on
As cicatrizes que você não pode ver
The scars that you can't see

Como a vela
As the candle
Queima lentamente
slowly burns
A fonte do pecado
The source of sin
Corrompe as mãos
Corrupt the hands
Asas quebradas
Broken wings
Para deixar este mundo
To leave this world
Rezando o seu Deus
Praying your god
Para salvar sua alma
To save your soul
Ainda eu nado na praia
Still I swim the shore
Frustrado como meu inverno nunca vem
Frustrated as my winter never comes
Asas quebradas para deixar este mundo
Broken wings to leave this world
Rezando o seu Deus para salvar sua alma
Praying your god to save your soul

Um sussurro no vento tenta dizer adeus
A whisper in the wind tries to say goodbye
Essa voz no ar não me deixa chorar
This voice inside the air doesn't let me cry
Sozinha sua respiração pode curar minha alma esta noite
Alone your breath can heal my soul tonight