The Actress

A Atriz

The Actress

Nos reconhecemos
We recognize
Ela no cinema,
She's from in the movies
Uma imagem movente.
A moving picture
Esqueça sua vida real
Forget your real life
E desapareça.
And disappear

A visão regular
The regular showing
Apenas começou.
Has just begun
Por favor tenda
Please tend
Ao seu assento
To your seating
Com todo mundo.
With everyone
Nós vemos A Atriz
We see the actress
Desafiar o perigoso.
Defy the dangerous
Nosso estômago em nós,
Our stomach in knots
Na ponta dos nossos assentos
The edge of our seats
Enquanto nós assistimos.
As we watch

A visão regular
The regular showing
Apenas começou.
Has just begun
Por favor tenda
Please tend
Ao seu assento
To your seating
Como todo mundo.
As everyone
Quieto e devagar
Is slowly quieting

Quando tudo acabar,
When it's all over
Nós conversaremos
We will talk
E retornaremos a nossos carros.
And return to our cars
Apenas por uma noite,
Just for one night
Você é minha única.
You are my only
Apenas por uma noite,
Just for one night
Eu não estarei solitário.
I won't be lonely
Você é minha vida,
You are my life
Sua estrela queima brilhantemente.
Your star burns bright