Tradução gerada automaticamente
EL VIBE (feat. Farina)
Sean Paul
EL VIBE (part. Farina)
EL VIBE (feat. Farina)
Sinta a vibe no ar
Feel the vibe in the air
Você sabe que sentimos isso muito claro
You done know we feel it very clear
Garota, é melhor tomar cuidado
Baby girl, better beware
Você sabe que rasgamos as roupas se você se aproximar
You done know the clothes we tear if you draw near
Farina
Farina
Hoje me vesti para que você tire minha roupa (eu te peguei)
Hoy me vestí, pa' que tú me quites la ropa (I got ya)
Me fume como maconha, para que a nota suba (Jonny Blaze)
Fúmame como weed, pa' que se te suba la nota (jonny blaze)
Para que sinta a vibe, para que sinta a vibe
Pa' que sienta el vibe, pa' que sienta el vibe
Com a nota alta (bada-bang, bang-bang)
Con la nota en high (bada-bang, bang-bang)
Depois que nos matamos na cama
Después que nos matamo' en la cama
Nós dois nos dizemos tchau (nada dá errado)
Los dos nos decimos bye (nothin' go wrong)
Para que sinta a vibe, para que sinta a vibe
Pa' que sienta el vibe, pa' que sienta el vibe
Com a nota alta (bada-bang, bang-bang)
Con la nota en high (bada-bang, bang-bang)
Depois que nos matamos na cama
Después que nos matamo' en la cama
Nós dois nos dizemos tchau (boom-bam)
Los dos nos decimos bye (boom-bam)
Garota, há muito tempo te digo isso
Girl, a long time me tell you this
Temos toda a vibe e as energias
We got all the vibe and the energies
Quero te trabalhar a noite toda, fazer você virar e torcer
Want work you all night, make you turn and twist
Queimar as calorias, garota, você merece isso
Burn off the calories, girl, you deserve this
Vou te dar isso bom, fazer você relembrar
Gonna give you this good, make you reminisce
No dia seguinte você vai saber o que é prazer
Next day you will know what pleasure is
Garota, sou o terrorista do pum-pum
Baby girl, I'm the pum-pum terrorist
Amo a maneira como lido com os lábios de cereja, amigos com benefícios
Love the way how me deal with the cherry lips, friends with benefits
Há muito tempo temos desejos, vamos matar esses desejos
Hace tiempo nos tenemos ganas, matemos las ganas
Faça comigo o que quiser
Hazme a mí lo que te dé la gana
Não sei o que acontecerá amanhã, te espero na minha cama
No sé qué pasará mañana, te espero en mi cama
Temos o dinheiro e a fama
Tenemo' el dinero y la fama
Não sei o que acontece em Nova York
No sé qué pasa en New York
Não sei o que acontece na Europa (Farina)
No sé qué pasa en Europa (farina)
Só sei que há uma vibe ao seu redor
Sólo sé que hay un vibe a tu alrededor
Que faz com que eu tire minha roupa (calor em você)
Que hace que me quite la ropa (hotness in you)
Não sei o que acontece no Japão, em Medellín ou Hong Kong
No sé qué pasa en Japón, medallo o Hong Kong
Tampouco na Europa (fogo, fogo)
Tampoco en Europa (fire, fire)
Só sei que há uma vibe
Sólo sé que hay un vibe
Que faz com que esses lábios os coloque em sua boca
Que hace que estos labios los ponga en tu boca
Para que sinta a vibe, para que sinta a vibe
Pa' que sienta el vibe, pa' que sienta el vibe
Com a nota alta (bada-bang, bang-bang)
Con la nota en high (bada-bang, bang-bang)
Depois que nos matamos na cama
Después que nos matamo' en la cama
Nós dois nos dizemos tchau
Los dos nos decimos bye
Você consegue sentir a vibe? Você consegue sentir a vibe?
Can you feel the vibe? Can you feel the vibe?
Garota, você me deixa chapado, garota
Girl, you make me high, girl
Porque fazemos sexo a noite toda até a luz da manhã
Cau' we sex all night till the morning light
Então nos despedimos, garota (Fari)
Then we say goodbye, girl (fari)
Seus, seus, seus lábios me curam
Tus, tus, tus labios me sanan
Juka e maconha até amanhecer
Juca y marihuana hasta que amanece
Aqui ninguém reclama
Aquí nadie reclama
Quebramos a cama, faça mil vezes
Rompamo' la cama, házmelo mil veces
Fodemos, depois vamos embora
Chingamo', luego nos vamo'
Se temos dívidas, as pagamos com sexo
Si tenemo' deudas, con sexo las saldamo'
Tocamos o céu e nos molhamos juntos
Tócamo' el cielo y junto' nos mojamo'
Uma vibe alta com o que fumamos
Una vibra alta con lo que nos fumamo'
Temos o mesmo vício
Tenemos el mismo vicio
Sozinhos, mas amigos com benefícios
Solos, pero amigos con beneficio
Papai, o que você quiser, eu patrocino
Papi, lo que tú quieras yo te lo auspicio
Coma no penthouse do prédio (oh)
Cometela en el penthouse del edificio (oh)
Temos o mesmo vício
Tenemos el mismo vicio
Sozinhos, mas amigos com benefícios
Solos, pero amigos con beneficio
Papai, o que você quiser, eu patrocino
Papi, lo que tú quieras yo te lo auspicio
Coma no penthouse do prédio
Cometela en el penthouse del edificio
Para que sinta a vibe, para que sinta a vibe
Pa' que sienta el vibe, pa' que sienta el vibe
Com a nota alta (bada-bang, bang-bang)
Con la nota en high (bada-bang, bang-bang)
Depois que nos matamos na cama
Después que nos matamo' en la cama
Nós dois nos dizemos tchau
Los dos nos decimos bye
Você consegue sentir a vibe? Você consegue sentir a vibe?
Can you feel the vibe? Can you feel the vibe?
Garota, você me deixa chapado, garota
Girl, you make me high, girl
Porque fazemos sexo a noite toda até a luz da manhã
Cau' we sex all night till the morning light
Então nos despedimos, garota
Then we say goodbye, girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: