All For One

Todos Por Um

All For One

O fim de semana vem aí
The weekend comes around
A gangue está de volta à cidade
The gang is back in town
Nós amamos sábados
We love saturdays
Nós amamos sábados
We love saturdays
Outra bebida para virar
Another drink to slam
As meninas endoidando
The girls wham bang
A banda começa a tocar
The band starts to play
A banda começa a tocar
The band starts to play

Essa febre da estrada nunca me deixa esfriar
That road fever never leaves me cold
Seu filho de uma arma, você nunca me deixa ir
You son of a gun, you never let me go
Todos por um, estando firmes através de altos e baixos
All for one standing tall through high and low
Todos por um, nós enfrentamos a tempestade e o que quer que aconteça
All for one we ride the storm where it may blow
Todos por um e um por todos
All for one and one for all

Um som na Califórnia
A California jam
Encontro uns bons velhos amigos
Meet some good old friends
A cidade nunca dorme
The city never sleeps
A cidade nunca dorme
The city never sleeps
E quando a gente cai na estrada
And when we hit the road
Cuidado com os problemas, mano
Watch out for trouble, bro
Não mexa com os cascavéis
Don’t mess with rattlesnakes
Não mexa com os cascavéis
Don’t mess with rattlesnakes

Essa febre da estrada me atinge e eu acho que
That road fever hits me and I guess
Eu não vou parar até que façam meus ossos descansarem
I won’t stop till they’ll iay my bones to rest
Todos por um, estando firmes através de altos e baixos
All for one standing tall through high and low
Uma vez eu só me importava comigo mesmo
Once I did only care about myself
Uma vez eu estava perdido e solitário
Once I was lost and lonely
A estrada pode ser o céu, a estrada pode ser o inferno
Road can be heaven, road can be hell
Então, se você me quer, me chama
So if you want me, call me

Essa febre da estrada nunca me deixa esfriar
That road fever never leaves me cold
Seu filho de uma arma, você nunca me deixa ir
You son of a gun, you never let me go
Todos por um, estando firmes através de altos e baixos
All for one standing tall through high and low
Todos por um, nós enfrentamos a tempestade e o que quer que aconteça
All for one we ride the storm where it may blow
Todos por um, através da estrada, é, é, é
All for one just down the road, go, go, go
Todos por um, sempre rápido e nunca lento
All for one always fast and never slow
Todos por um e um por todos
All for one and one for all