Hour 1

1º Tempo

Hour 1

Bem-Vindo a Humanidade
Welcome to Humanity
Esse é o 1º tempo
This Is Hour 1

Então aqui estamos nós
So here we are
É o primeiro tempo
It's hour one
E é um pesadelo
And it's a nightmare
Nada mais resta
There's nothing left
E ainda é bom estar vivo
And yet it's good to be alive
É inútil chorar
There's no use crying
Porque o universo não é justo
Cause the universe is not fair
O fraco e o inocente
The wicked and the innocent
Estão lutando para sobreviver
Are fighting to survive

Criança fique abaixada, fique abaixada
Child stay down, stay down
É melhor você correr para um esconderijo subterrâneo
You better run for cover underground
Criança fique abaixada, fique abaixada
Child stay down, stay down
É melhor você fechar a boca
You better shut your mouth
Não faça um som
Don't make a sound

A natureza humana é a razão
Human nature is the reason
Para a nossa ruína
For our downfall
E nós merecemos isso, brincando de Deus
And we deserve it playing God
Com nossas máquinas
With our machines
Nossas religiões são uma prisão
Our religions are a prison
Esse é o nosso defeito fatal
That's our fatal flaw
Bombas estão voando
Bombs are flying
Enquanto estamos dormindo com o inimigo
While we're sleeping with the enemy

Criança fique abaixada, fique abaixada
Child stay down, stay down
É melhor você correr para um esconderijo subterrâneo
You better run for cover underground
Criança fique abaixada, fique abaixada
Child stay down, stay down
É melhor você fechar a boca
You better shut your mouth
Não faça nenhum som
Don't make a sound

Olhe para mim, diretamente para mim
Look at me, right at me
Quando eu digo para você ficar abaixado
When I'm telling you to stay down
Venha para mim, corra para mim
Come to me, run to me
Estou pedindo pra você ficar abaixado
I am begging you to stay down
Abrace-me desesperadamente
Cling to me desperately
Tudo que você tem que fazer é ficar abaixado
All you gotta do is stay down
Preste atenção minha criança, abaixe-se
Pay attention my child down

Olhe para mim, diretamente para mim
Look at me, right at me
Quando eu digo para você ficar abaixado
When I'm telling you to stay down
Venha para mim, corra para mim
Come to me, run to me
Estou pedindo pra você ficar abaixado
I am begging you to stay down
Abrace-me desesperadamente
Cling to me desperately
Tudo que você tem que fazer é ficar abaixado
All you gotta do is stay down
Preste atenção minha criança
Pay attention my child

Criança fique abaixada, fique abaixada
Child, stay down, stay down
É melhor você correr para um esconderijo subterrâneo
You better run for cover underground
Criança fique abaixada, fique abaixada
Child stay down, stay down
Fique abaixada
You better shut your mouth
Não faça nenhum som
Don't make a sound

Criança fique abaixada, fique abaixada
Child, stay down, stay down
É melhor você correr para um esconderijo subterrâneo
You better run for cover underground
Criança fique abaixada, fique abaixada
Child stay down, stay down
Fique abaixada
Stay down