Another Piece Of Meat
Scorpions
Outro Pedaço de Carne
Another Piece Of Meat
Encontrei ela lá naquele lugar em Tóquio
Met her down at that Tokyo place
Amei seu rosto bonito
Loved her pretty face
Eu disse: Ei, você é perfeita, tão perfeita!
I said: Hey, you're alright, so alright
Eu estava sentando no carro dela
I was sitting in her car
Ela me disse: Você é uma estrela, e eu te conheço
She told me: You're a star and I know you
Ela disse: Me leva pra casa
She said: Take me home
Eu preciso de um amor bem forte
I need love so strong
Chega mais perto e me derrube
Come on and knock me out
Eu estive sozinha por muito tempo
I've been too long alone
Eu quero um amor daqueles, tá ligado, e eu quero agora
I want hot love, you know, and I need it now!
Ela disse: Ei, qual é, não queira dar um show
She said: Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais um pedaço, um pedaço de carne
You're just another piece, another piece of meat
Ela disse: Ei, qual é, não queira dar um show
She said: Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais um pedaço
You're just another piece
Um pedaço de carne
Another piece of meat
No dia seguinte ela me levou
Next day she took me out
A um violento show de kickboxing
To a rough kick boxing show
Violência realmente a excitava, oh não
Violence really turned her on, oh no
Ela gritava por mais sangue
She was screaming for more blood
Amava mais que qualquer droga e eu não pude aguentar
Loved it more than any drug I couldn't stand it
Ela disse: Ei, qual é, não queira dar um show
I said: Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais um pedaço, um pedaço de carne
You're just another piece, another piece of meat
Ela disse: Ei, qual é, não queira dar um show
Said: Hey, let's go, don't put on a show
Você é só mais um pedaço
You're just another piece
Um pedaço de carne
Another piece of meat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: