Black Is The Night

Negra é a noite

Black Is The Night

Na terra do urso branco
In the land of the white bear
Lugar mais frio sob o sol
Coldest place under the Sun
O oceano está congelando
The ocean is freezing
Dias de escuridão começaram
Days of the darkness begun
O inverno está chegando
Winter is coming
A luz do dia está se esvaindo
Daylight is slipping away
É o fim do nascer do sol
It's the end of the sunrise
Sombras cobrirão o dia
Shadows will cover the day

Sinta a escuridão se aproximando
Feel the darkness closing in
Vinte e quatro horas por dia
Twenty-four hours a day
Preto
Black
Negra é a noite
Black is the night
Preto
Black
Negra é a noite
Black is the night

Em cima da calota de gelo
On top of the ice cap
As temperaturas caem bem abaixo
Temperatures drop well below
As nevascas estão uivando
The blizzards are howling
Conduzindo o gelo e a neve
Driving the ice and the snow
Uma luta pela sobrevivência
A fight for survival
Só os fortes permanecerão
Only the strong will remain
Abrigo para o calor
Shelter for warmth
Até que a luz do sol volte novamente
Till the sunlight will come back again

O sol se foi, só há noite
The Sun is gone, there's only night
Vinte e quatro horas por dia
Twenty-four hours a day
Preto
Black
Negra é a noite
Black is the night

Reinos brancos congelados
Frozen white kingdoms
Estendendo-se nas noites
Stretching out into the nights
Os céus estão dançando
The heavens are dancing
Criptografia da aurora boreal
Cripturing northern lights
Um cobertor de estrelas
A blanket of stars
Espalhando-se pelo céu
Spreading out over the sky
No topo do mundo
On the top of the world
Às vezes você vive ou morre
Sometimes you live or you die

Sinta a escuridão se aproximando
Feel the darkness closing in
Vinte e quatro horas por dia
Twenty-four hours a day
Preto
Black
Negra é a noite
Black is the night
Preto
Black
Negra é a noite
Black is the night
Negra é a noite
Black is the night