St. Patrick's
Savatage
São Patrique
St. Patrick's
Ei senhor, sou eu
Hey there Lord it's me
Eu queria saber se você está livre
I wondered if you're free
Ou acordado
Or not asleep
Isto simplesmente não adiantará
This just won't keep
Parece que eu simplesmente não vejo
It seems I just don't see
Por que todas as coisas que pedimos
Why all the things we asked
Ou rezamos para que passasse
Or prayed would come to pass
Foram sem ser ouvidas
Have gone unheard
Como palavras silenciosas
Like silent words
Que vão para o passado?
That slip into the past
Porque Senhor, eles não são esquemas
'Cause Lord they're not schemes
Você não vê os sonhos?
Can't you tell dreams
Por que você os deixa ir?
Why do you let them slip by
Nunca ao menos tentou
Never even tried
Você não ouve?
Is it you don't hear
Há lágrimas demais
There's far too many tears
Ou você não pode sentir?
Or can't you feel
Nós somos irreais
Are we unreal
Para aqueles que não têm par?
To one who knows no peers
Você diz que devemos pagar dívidas
You say we must pay dues
Mas eu ainda estou confuso
But still I am confused
Eu preciso andar
I need to walk
E conversar com você
And with you talk
Ao invés de conversar com estátuas
Instead of to statues
Porque Senhor, eles não são esquemas
'Cause Lord they're not schemes
Você não vê os sonhos?
Can't you tell dreams
Por que você os deixa ir?
Why do you let them slip by
Nunca ao menos tentou
Never even tried
Pois você ganha toda a fama
'Cause you take all the fame
Mas quem aceitará a culpa
Who'll accept the blame
Por todas as feridas
For all the hurt
Aqui em baixo, na Terra?
Down here on earth
Dor desnecessária
Unnecessary pain
Certamente você deve se importar
Surely you must care
Ou você é apenas ar?
Or are you only air
Construído em nossas mentes
Built in our minds
Estamos em ligação
We're in binds
E você nunca realmente está lá
Never really there
Podemos nos cansar de você?
Can we be tired of you
Isso é algo que podemos fazer?
Is that something we're allowed to do
Pois mesmo os cegos mudam suas visões
For even the blind change their views
E é hora de tentarmos algo novo
And it's time we tried something new
E então eu apresento meu caso
So I pled my case
Eu agora escaparei
I'll now pull my escape
Não queria duvidar
Didn't mean to doubt
Sobre o que tudo isso é
What it's all about
Parece que esqueci-me de meu lugar
Seems I forgot my place
Mas se você encontrar o tempo
But if you find the time
Por favor, mude a linha da história
Please change the story line
Ou dê um telefonema
Or give a call
Explique tudo
Explain it all
Eu deixarei uma gorjeta
I'll even leave the dime
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Savatage e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: