Dalia

Dália

Dalia

Me desculpa, se hoje estou atrasado
Discúlpame si hoy llego tarde
Mas todos os dias
Pero cada día
Me custa um pouco mais
Me cuesta un poco más
Eu vou sentar aqui ao seu lado
Voy a sentarme aquí a tu lado
Que ao coração cansado
Que al corazón cansado
Tem-se que curar
Lo tienes que curar

Será para sempre, você disse
Será para siempre dijiste
Eu lhe trago flores novamente
Yo te traigo otra vez flores
Se me promete
Si tú me prometes
Que sempre sorrirá
Que siempre sonreirás

Diga-me ao esquecimento
Cuéntale al olvido
Que hoje sonhei contigo
Que hoy soñé contigo
Direi que não
Diré que no
Que não poderá fazer-me esquecer
No podrá hacerme olvidar

Que quero estar contigo
Que quiero estar contigo
Como prometemos
Como nos prometimos
Esperarei, todos dias voltarei
Esperaré cada día yo volveré

Sinto falta de metade de tudo
Me falta la mitad de todo
Tudo o que você foi, para mim
Todo lo que fuiste, para mí
Ficam os lençois frios
Se quedan las sabanas frías
Morreu a poesia me fazia sentir
Murió la poesía que me hacía sentir

E o medo não parou de me olhar
Y el miedo no ha dejado de mirarme
Grito em silêncio sonhando acordado
Grito en el silencio soñando despierto
Que tudo é uma mentira, que ainda está aqui
Que todo es mentira que aún sigues aquí
Descansa céu que já está tarde
Descansa cielo que se ha hecho tarde
Amanhã voltarei para lhe ver
Mañana vendré a verte otra vez

Diga-me ao esquecimento
Cuéntale al olvido
Que hoje sonhei contigo
Que hoy soñé contigo
Direi que não
Diré que no
Que não poderá fazer-me esquecer
No podrá hacerme olvidar

Que quero estar contigo
Que quiero estar contigo
Como prometemos
Como nos prometimos
Esperarei, todos dias voltarei
Esperaré cada día yo volveré

Descansa céu que já está tarde
Descansa cielo que se ha hecho tarde
Amanhã voltarei para lhe ver
Mañana vendré a verte otra vez

Diga-me ao esquecimento
Cuéntale al olvido
Que hoje sonhei contigo
Que hoy soñé contigo
Direi que não
Diré que no
Que não poderá fazer-me esquecer
No podrá hacerme olvidar

Que quero estar contigo
Que quiero estar contigo
Como prometemos
Como nos prometimos
Esperarei, todos dias voltarei
Esperaré cada día yo volveré