Bluebird

Pássaro Azul

Bluebird

A palavra veio por uma carta
Word came through in a letter
Um de nós mudando de ideia
One of us changing our minds
Você não precisará adivinhar quem, já que eu normalmente
You won't need to guess who, since I usually do
Não envio cartas para mim, que são minhas
Not send letters to me, that are mine

Eu disse a ele que sabia que aconteceria
I told him I saw this coming
Que praticamente tinha arrumado minhas coisas
That I'd practically packed up my things
Fiquei feliz no momento, que eu disse que estava bem, mas
I was glad at the time, that I said I was fine but
Toda honestidade sabe, eu não estava pronta, não
All honesty knows, I wasn't ready, no

E então aqui vamos nós, pássaro azul
And so here we go, bluebird
De volta ao céu, por conta própria
Back to the sky on your own
Ah, deixe-o ir, pássaro azul
Oh, let him go, bluebird
Prontos para voar, você e eu
Ready to fly, you and I
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
Here we go, here we go

Este par de asa usado e enferrujado
This pair of wing's worn and rusted
De muitos anos ao meu lado
From too many years by my side
Elas podem me levar, juro ser resistente e forte
They can carry me, swear to be sturdy and strong
Mas veja, ligá-las ainda significa adeus
But see, turning them on still means goodbye

E aqui vamos nós, pássaro azul
And so here we go, bluebird
Reúna a sua força e se levante
Gather your strength and rise up
Ah, deixe-o ir, pássaro azul
Oh, let him go, bluebird
Ah, deixe-o ir, pássaro azul
Oh, let him go, bluebird
Ah, deixe-o ir, pássaro azul
Oh, let him go, bluebird
Prontos para voar, você e eu
Ready to fly, you and I
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós
Here we go, here we go, here we go