Tus Pasos

Teus Passos

Tus Pasos

Desfaço outra garrafa pra ver se ajuda com essa tristeza
Destapo otra botella a ver si ayuda con este bajón
Antidepressivos enfeitando todo o quarto
Antidepresivos adornando toa la habitación
E dói, juro que dói
Y es que me duele, te juro que duele
Estou duvidando de quem disse que não se morre de amor
Estoy dudando de quien dijo que de amor no se muere

O que vou fazer se você não está?
¿Yo que voy a hacer si tú no estás?
É apenas mais uma noite
Es otra noche más
São várias lágrimas
Son varias lágrimas
Maldita ansiedade
La maldita ansiedad

Eu jurei que jamais
Yo que jure que jamás
Eu poderia te esquecer
Yo te podría olvidar
E você já me conhece, não quebro promessas
Y ya me conoces, no rompo promesas
Mesmo que isso me doa mais
Aunque eso me duela más

Continuo no meu quarto
Sigo en mi habitación
Socos no colchão
Golpes en el colchón
Tudo lembra toda essa merda
Todo recuerda toda esa mierda
Que nubla minha atenção
Que nubla mi atención
Não sei se você está bem
No sé si tú estés bien
Quero que você esteja bem
Quiero que tú estés bien
Que, mesmo doendo e me sentindo péssimo
Que, aunque me duela y sienta fatal

Peço ao céu para que, se chover, não apague seus passos
Pido al cielo que si llueve no borre tus pasos
Caso você pense bem e queira voltar
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Não sei onde estou nem o que há neste copo
No sé ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Mas sinto que ajuda a não doer mais
Pero siento que ayuda a que no duela más
Peço ao céu para que, se chover, não apague seus passos
Pido al cielo que si llueve no borre tus pasos
Caso você pense bem e queira voltar
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Não sei onde estou nem o que há neste copo
No sé ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Mas sinto que ajuda a não doer mais
Pero siento que ayuda a que no duela más

Já não sei onde estou, nem para onde diabos vou
Ya no sé dónde estoy, ni dónde diablos voy
Não reconheço mais todas essas pessoas com quem ando hoje
Ni reconozco a toda esta gente con la que ando, hoy
Ando com puros estranhos, procurando me machucar
Ando con puro extraño, buscando hacerme daño
Enquanto digo a eles que você não me importa, mas a quem estou enganando
Mientras les cuento que no me importas, pero yo a quien engaño

E estou morrendo desde que você se foi
Y me estoy muriendo desde que tú te fuiste
E agora que tenho tudo, você falta e é tão triste
Y ahora que lo tengo todo, faltas tú y es tan triste
Porque tudo tem gosto de nada e não é o que eu esperava
Porque todo sabe a nada y no es lo que yo esperaba
Me fode lembrar disso porque você me avisou
Me jode recordarlo porque me lo advertiste

Volto ao meu quarto
Vuelvo a mi habitación
Socos no colchão
Golpes en el colchón
Tudo lembra toda essa merda
Todo recuerda toda esa mierda
Que nubla minha atenção
Que nubla mi atención
Não sei se você está bem
No sé si tú estés bien
Quero que você esteja bem
Quiero que tú estés bien
Que, mesmo doendo e me sentindo péssimo
Que, aunque me duela y sienta fatal

Peço ao céu para que, se chover, não apague seus passos
Pido al cielo que si llueve no borre tus pasos
Caso você pense bem e queira voltar
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Não sei onde estou nem o que há neste copo
No sé ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Mas sinto que ajuda a não doer mais
Pero siento que ayuda a que no duela más
Peço ao céu para que, se chover, não apague seus passos
Pido al cielo que si llueve no borre tus pasos
Caso você pense bem e queira voltar
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Não sei onde estou nem o que há neste copo
No sé ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Mas sinto que ajuda a não doer mais
Pero siento que ayuda a que no duela más

Peço ao céu para que, se chover, não apague seus passos
Pido al cielo que si llueve no borre tus pasos
Caso você pense bem e queira voltar
Por si lo piensas bien y quieres regresar
Não sei onde estou nem o que há neste copo
No sé ni dónde estoy ni que hay en este vaso
Mas sinto que ajuda a não doer mais
Pero siento que ayuda a que no duela más