Solo Si Es Contigo

Só se for com você

Solo Si Es Contigo

Nós somos aquele para o qual
Somos el tal para cual
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Eu conserto tudo que está errado
Arreglo to' lo que esté mal
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Nós somos aquele para o qual
Somos el tal para cual
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Eu conserto tudo que está errado
Arreglo to' lo que esté mal
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu choro, eu vivo, eu rio, onde quer que
Lloro, vivo, río, donde sea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu subo para o céu escuro
Subo al cielito oscuro
Sem mais ninguém nos vendo
Sin que nadie más nos vea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu choro, eu vivo, eu rio, onde quer que
Lloro, vivo, río, donde sea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu subo para o céu escuro
Subo al cielito oscuro
Sem ninguém mais nos vendo
Sin que nadie más nos vea
Só se for com você eu penso em fazer
Solo si es contigo pienso hacerlo
Não me prive de suas luas
A mi no me prives de tus lunas
O que eu sinto que até um cego poderia ver
Lo que yo siento hasta un ciego podría verlo
Se você não for, eu não irei com nenhum
Si tu no vas, no me voy con ninguna
E se for com você eu pretendo cruzar os mares
Y si es contigo pienso atravesar los mares
Escale montanhas, encontre esses lugares
Escalar montañas, encontrar esos lugares
Onde posso ser feliz onde não há dia cinzento
Donde pueda ser feliz donde no haya un día gris
Nas praias do Caribe ou nas ruas de Paris
En las playas del Caribe o en las calles de París

E meus momentos mais felizes são com você
Y mis momentos más felices son contigo
Derrubando suas curvas
Derrapando por tus curvas
Aterrando no seu umbigo
Aterrizando en tu ombligo
E se for com você não tenho medo da velhice
Y si es contigo yo no le temo a la vejez
E se houver outra vida irei te procurar de novo
Y si acaso hay otra vida yo te buscaré otra vez
Nós somos aquele para o qual
Somos el tal para cual
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Eu conserto tudo que está errado
Arreglo to' lo que esté mal
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Nós somos os que
Somos el tal que cual
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Eu conserto tudo que está errado
Arreglo to' lo que esté mal
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu choro, eu vivo, eu rio, onde quer que
Lloro, vivo, río, donde sea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu subo para o céu escuro
Subo al cielito oscuro
Sem ninguém mais nos vendo
Sin que nadie más nos vea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu choro, eu vivo, eu rio, onde quer que
Lloro, vivo, río, donde sea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu subo para o céu escuro
Subo al cielito oscuro
Sem ninguém mais nos vendo
Sin que nadie más nos vea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu atravesso meu deserto
Mi desierto lo atravieso
Eu te dou alguns beijos
Te doy un par de besos
Eu fico safado
Me pongo travieso
depois disso
después de eso
Fique bonitinho, estamos indo embora
Ponte linda que nos vamos
Com alguns beijos
Con un par de besos
Vamos ver onde chegamos
Veremos donde llegamos
Eu poderia enfrentar o mundo
Podría enfrentarme al mundo
Só se for com você
Solamente si es contigo
Eu te daria meus passos
Te regalaría mis pasos
Para que você caminhe comigo
Pa' que camines conmigo
Eu sei que não sou um gênio
Se que no soy un genio
Mas pergunte e eu entendo
Pero pide y lo consigo
E eu não falo sobre dinheiro
Y no hablo de dinero
Você sabe bem o que eu te digo
Sabes bien lo que te digo
Um café, um rum
Un cafecito, un roncito
Ou um par de bebidas
O un par de tragos
Vamos para uma pequena floresta
Nos vamos a un bosquecito
Para conversar no lago
Para hablar en el lago
Se você quer uma pequena viagem
Si quieres un viajecito
Mamãe eu pago por isso
Mami, yo lo pago
No final o que você decide
Al final lo que decidas
Baby eu faço
Baby, yo lo hago
Nós somos os que
Somos el tal que cual
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Eu conserto tudo que está errado
Arreglo to' lo que esté mal
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Nós somos os que
Somos el tal que cual
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Você é minha mamãe mamãe
Tu eres mi mami mami
Eu conserto tudo que está errado
Arreglo to' lo que esté mal
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Para minha mamãe mamãe
Por mi mami mami
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu choro, eu vivo, eu rio, onde quer que
Lloro, vivo, río, donde sea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu subo para o céu escuro
Subo al cielito oscuro
Sem ninguém mais nos vendo
Sin que nadie más nos vea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu choro, eu vivo, eu rio, onde quer que
Lloro, vivo, río, donde sea
Só se for com você
Solo si es contigo
Eu subo para o céu escuro
Subo al cielito oscuro
Sem ninguém mais nos vendo
Sin que nadie más nos vea