Tradução gerada automaticamente
Sin Darme Cuenta (part. Gera MX)
Santa RM
Sem perceber (parte. Gera MX)
Sin Darme Cuenta (part. Gera MX)
Eu já vi mais de 5.000 pessoas cantando minha música
He visto más de 5 mil personas corear mi canción
O mesmo que eu escrevi sozinho no meu quarto
La misma que escribí yo solo en mi habitación
Muitos não tinham fé nessa mente incompreendida
Muchos no tuvieron fe de esta mente incomprendida
Eu dei minha vida ao rap e o rap me deu uma vida
Yo entregue mi vida al rap y el rap me entrego una vida
Eu dormi em hotéis de 5 estrelas
He dormido en hoteles de 5 estrellas
Em albergues com lixo, baratas e garrafas
En hostales con basura, cucarachas y botellas
Confiei em alguns seres nauseantes
He brindado mi confianza algunos seres nauseabundos
Desconfiado de pessoas que se tornaram meu mundo
Desconfiado de personas que se volvieron mi mundo
E hoje para eles estou dando tanto talento de mim
Y hoy por ellos ando dando tanto talento de mi
Mas muito mais eu dou, por aquela criança que eu era
Pero mucho más entrego, por aquel niño que fui
Foi-me dito por mim ou pelo rap, o que você está esperando?
Me dijeron yo o el rap, que esperas ya deja eso
E essa foi a última vez que a puta me beijou
Y esa fue la última vez que esa perra me dio un beso
Eles me vaiaram interrompendo meu desempenho
Me han abucheado interrumpiendo mi actuación
E eu virei a platéia para uma ovação de pé
Y he volteado al público volviéndolo en una ovación
A vida sobe e desce, vai mil vezes, mas entende
La vida va arriba abajo, da mil vueltas pero entiende
A parte difícil não está chegando lá, a parte difícil está ficando
Lo difícil no es llegar, lo difícil mantenerse
Eu nunca fui de ficar sem medo
Yo nunca he sido de los que corren por miedo
Quem sabe sabe que sempre ponho ovos
Los que conocen sabe siempre he puesto huevos
Com os mesmos amigos, apesar da distância
Con los mismos amigos a pesar de la distancia
Eu compartilhei o palco com meus ídolos da infância
He compartido escenario con mis ídolos de la infancia
Eu viajei do México para Barcelona
Yo he recorrido de México a Barcelona
Ao longo da costa do Peru, becos de Pamplona
Por las costas del Perú, callejones de Pamplona
Nas ruas de Quito e nos bairros de Medellín
En las calles de quito y los barrios de medellín
E comecei no meu quarto gravando com uma meia
Y empece en mi habitación grabando con un calcetín
Sem perceber
Sin darme cuenta
E eu não sei onde isso vai acabar
Y no sé donde va a parar
Deixe-os trazer outro para minha conta
Que traigan otra pa' mi cuenta
Que hoje à noite eu quero brindar
Que esta noche quiero brindar
E se eu não estiver aqui amanhã
Y si no estoy aquí mañana
Deixe-os saber que valeu a pena
Que sepan que valió la pena
Eu morro antes do meu desejo
Me muero yo antes que mis ganas
Sacrifício e valeu a pena
Sacrifique y valió la pena
Sacrifício e valeu a pena colocar minha vida do meu jeito
Sacrifique y valió la pena puse la vida a mi modo
Comecei como um cachorro depois que me tornei um lobo
Comencé siendo cachorro después me convertí en lobo
Meu estômago esvaziou meus tênis enlameados
El estomago vació mis tenis llenos de lodo
Agora trago a foto da minha mãe em ouro puro
Ahora la foto de mi mami la traigo de puro oro
Eu lembro do começo, o Papai Noel me deu um coral
Recuerdo los comienzos, el Santa me brindó un coro
Ele já estava colado para me ajudar e subir a norma
El ya estaba bien pegado me ayudo y arriba el noro
Eu aprendi várias lições que marcaram quando criança
Aprendí varias lecciones que marcaron de pequeño
Hoje eu posso fazer um livro sobre como realizar um sonho
Hoy te puedo hacer un libro de como lograr un sueño
De como colocar o esforço da sua vida para ser o dono
De como ponerle empeño de tu vida ser el dueño
Para homenagear a sua vizinhança enquanto consome a madeira
De darle honor a tu barrio mientras se consume el leño
Como eu fui para a Colômbia nervoso pelo Rap Al Parque
De como me fui a Colombia nervioso pa'l Rap Al Parque
Esperando antes do show que rosário para o meu cel me marca
Esperando antes del show que rosario a mi cel me marque
De todos os amigos que se tornaram meus parceiros
De todos los amigos que se volvieron mis socios
Como desde criança eu sonhava em ser sujo
De como desde niño soñaba ser de los sucios
Da melhor música em algum momento de lazer
De la mejor canción en algún momento de ocio
Para ver seu rosto no alto seu recorde em um anúncio
De ver tu cara en alto tu disco en algún anuncio
E começou sem perceber
Y comenzó sin darme cuenta
E eu não sei onde isso vai acabar
Y no sé donde va a parar
Deixe-os trazer outro para minha conta
Que traigan otra pa' mi cuenta
Que hoje à noite eu quero brindar
Que esta noche quiero brindar
E se eu não estiver aqui amanhã
Y si no estoy aquí mañana
Deixe-os saber que valeu a pena
Que sepan que valió la pena
Eu morro antes do meu desejo
Me muero yo antes que mis ganas
Sacrifício e valeu a pena
Sacrifique y valió la pena
E começou sem perceber
Y comenzó sin darme cuenta
E eu não sei onde isso vai acabar
Y no sé donde va a parar
Deixe-os trazer outro para minha conta
Que traigan otra pa' mi cuenta
Que hoje à noite eu quero brindar
Que esta noche quiero brindar
E se eu não estiver aqui amanhã
Y si no estoy aquí mañana
Deixe-os saber que valeu a pena
Que sepan que valió la pena
Eu morro antes do meu desejo
Me muero yo antes que mis ganas
Sacrifício e valeu a pena
Sacrifique y valió la pena
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santa RM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: