Into the Black

Into the Preto

Into the Black

Ela foi acordada por sete dias e noites
She´s been awake for seven days and nights
Torn é sua sombra no teto
Torn is her shadow on the ceiling
Ela ficou preso na toca do demônio e que
She got trapped in the lair of that demon and
ela levou muito tempo só para acreditar
it took her too long just to believe it

Ela amarrou-se ao seu coração podre
She tied herself to his rotten heart
não sentiu que ele ia fazer com que seu coração a sangrar
didn't sense that he´d cause her heart to bleed
'Antes ele tomou o seu forte impacto sobre sua mente frágil
´fore he took his heavy toll on her fragile mind
Nunca parar de maltratar sua
Would never stop to mistreat her

Então, não importa o que ela fez,
Then no matter what she did,
Seria engano apenas para si mesma
would be deceit just to herself
A visão embaçada está caindo com ela,
A blurry vision´s pouring down to her,
como escapar dessa vida no inferno
how to escape from this living in hell

Foi em vão e todos a lamentar
It was in vain and all to regret
como aquela senhora em trapos caiu para o diabo disfarçado
how that lady in rags fell for the devil in disguise
De volta a seu torpor tão cheio de amor e do riso
Back in her daze so full of love and of laughter
ela havia sido paralisado
she had been paralyzed

Enquanto ela precisa ficar longe dele
While she needs to get away from him
uma vez que ela cresceu muito cansado disso
since she grew so very tired of it
Depois de ter visto seus amigos ficar encharcado em sua miséria
Having seen her friends getting soaked in her misery
Precisa deixar tudo para trás
Needs to leave them all behind

E uma doce memória sustentada
And a sweet memory sustained
ela vai mantê-lo tremendo de insanidade
she´ll keep it trembling in insanity
Pode encontrar uma cura para isso, mas um dia
May find a cure for this, but one day
Depende do que ela vai decidir
depends on what she´ll decide

Em um sonho azul Eu a vi fugir dele
In a blue dream I've seen her fleeing from him
mas então ela só poderia escapar
but then she might just slip away
e cair em um sono profundo e narcótico
and fall into a deep and narcotic sleep
Pode nunca mais acordar novamente
Might never wake up again

Todos os cães do inferno cantar o nome dela "Oh Maria"
All the hellhounds sing her name "Oh Mary"
Agora olhe para tudo o que você poderia ter tido
Now look at all that you could have had
e você ainda está assombrado por seu abraço oco
and you´re still haunted by his hollow embrace
Você pode ser consumida pelo medo
You may be consumed by fear

Fora do direito azul para o preto
Out of the blue right into the black
você pode ser engolido pelo medo
you may be swallowed by fear