Closer

Mais Perto

Closer

Olho em seus olhos
Look in your eyes
Vejo meu reflexo
See my reflection
Imagino minha vida
Picture my life
Sem você
Without you

Tantas vezes
So many times
Você disse que estava indo embora
You said you were leavin'
Gostaria apenas de mentir
I would just lie
Desamparado
Helpless

Eu não quero estar sozinho
I don't wanna be alone
E eu não quero mais te amar
And I don't wanna love you anymore
Mas quando penso em deixar ir
But when I think of letting go
Isso só me traz mais perto
It just brings me closer

Eu não quero viver desse jeito
I don't wanna live this way
E eu não quero morrer outro dia
And I don't wanna die another day
Mas quando eu tento encarar a verdade
But when I try to face the truth
Ela só me traz mais perto de você
It just brings me closer to you

Olhe em meus olhos
Look in my eyes
Veja seu reflexo
See your reflection
Imagine sua vida
Picture your life
Sem mim
Without me

E passa o tempo
And time after time
Você disse que estava indo embora
You said you were leavin'
Gostaria apenas de mentir
I would just lie
Desamparado
Helpless

Eu não quero estar sozinho
I don't wanna be alone
E eu não quero mais te amar
And I don't wanna love you anymore
Mas quando penso em deixar ir
But when I think of letting go
Isso só me traz mais perto
It just brings me closer

Eu não quero viver desse jeito
I don't wanna live this way
E eu não quero morrer outro dia
And I don't wanna die another day
Mas quando eu tento encarar a verdade
But when I try to face the truth
Ela só me traz mais perto de você
It just brings me closer to you

Até logo, isto é uma despedida
So long, this is farewell
Adeus pela última vez
Goodbye for the last time

Eu não quero estar sozinho
I don't wanna be alone
E eu não quero mais te amar
And I don't wanna love you anymore

Eu não quero estar sozinho
I don't wanna be alone
E eu não quero mais te amar
And I don't wanna love you anymore
Mas quando penso em deixar ir
But when I think of letting go
Isso só me traz mais perto
It just brings me closer

Eu não quero viver desse jeito (desse jeito)
I don't wanna live this way (this way)
E eu não quero morrer outro dia
And I don't wanna die another day
Mas quando eu tento encarar a verdade
But when I try to face the truth
Ela só me traz mais perto de você
It just brings me closer to you

(Só me traz mais perto de você)
(Just brings me closer to you)