Inori

Para ninguém

Inori

massakasama ni omoete shimau
まっさかさまにおもえてしまう
massakasama ni omoete shimau
asufaruto no yozora ni
アスファルトの夜空に
asufaruto no yozora ni
anata wo sagashita
あなたをさがした
anata wo sagashita

mitari mietari
みたりみえたり
mitari mietari
mistério miteminufuri
みてみぬふりミステリー
miteminufuri mystery
sou merda bokutachi wa
そうしてぼくたちは
sou shite bokutachi wa
tagai wo miushinatta
たがいをみうしなった
tagai wo miushinatta

nakisou na koe
なきそうなこえ
nakisou na koe
perfume matou
まとうパフューム
matou perfume
ima demo zutto kiezu ni iru yo
いまでもずっときえずにいるよ
ima demo zutto kiezu ni iru yo
doko feito ga hontou de uso ka
どこまでがほんとうでうそか
doko made ga hontou de uso ka
wakaranaku naredo
わからなくなれど
wakaranaku naredo

konya mo dokoka mou ichido anata para
こんやもどこかもういちどあなたと
konya mo dokoka mou ichido anata to
deaeru yume wo miteru
であえるゆめをみてる
deaeru yume wo miteru
nanimo dekizu ni
なにもできずに
nanimo dekizu ni
nani ga dekiru ka kangaete iru
なにができるかかんがえている
nani ga dekiru ka kangaete iru
(me leve à verdade)
テイクミートゥザトゥルース
(take me to the truth)
nan shuume ka no toudai moto terashi
なんしゅうめかのとうだいもとてらし
nan shuume ka no toudai moto terashi
imi ga nai hazu nai sa esta noite
いみがないはずないさトゥナイト
imi ga nai hazu nai sa tonight
itsuka wa dokoka dou ni ka anata para
いつかはどこかどうにかあなたと
itsuka wa dokoka dou ni ka anata to
waraeru você ni yarinaoshite
わらえるようにやりなおして
waraeru you ni yarinaoshite

mitsukaranai mitsukaranai
みつからないみつからない
mitsukaranai mitsukaranai
narashi tsuzukeru dake no sairen da
ならしつづけるだけのサイレンだ
narashi tsuzukeru dake no sairen da
miyaburenai miyaburenai
みやぶれないみやぶれない
miyaburenai miyaburenai
tane mo shikake mo nanimo nai shinjitsu ga
たねもしかけもなにもないしんじつが
tane mo shikake mo nanimo nai shinjitsu ga

(konya mo dokoka mou ichido anata to)
こんやもどこかもういちどあなたと
(konya mo dokoka mou ichido anata to)
(itsuka wa dokoka dou ni ka)
いつかはどこかどうにか
(itsuka wa dokoka dou ni ka)

norari kuragari
のらりくらり
norari kuragari
ittari kitari
いったりきたり
ittari kitari
Sudeni Doko Wo Aruke Domo
すでにどこをあるけども
sudeni doko wo aruke domo
kakugo para yowane no aida
かくごとよわねのあいだ
kakugo to yowane no aida

nakanai no nara
なかないのなら
nakanai no nara
Naku fez mateba
なくまでまてば
naku made mateba
ima ni mo sutto kiesou na kibou
いまにもすっときえそうなきぼう
ima ni mo sutto kiesou na kibou
"atosukoshi" wo tsukai mawashite sa
あとすこし」をつかいまわしてさ
"atosukoshi" wo tsukai mawashite sa
Damashi Damashi Yaredo
だまし だましやれど
damashi damashi yaredo

merda aimai kenki
あいまいけんきして
aimai kenki shite
mondou taiji shita
もんどうたいじした
mondou taiji shita
merda daitai soutei
だいたいそうていして
daitai soutei shite
shousou taiji shita
しょうそうたいじした
shousou taiji shita
dou koronde
どうころんで
dou koronde
dou susumou ga
どうすすもうが
dou susumou ga
koreijou nanimo dekinai
これいじょうなにもできない
koreijou nanimo dekinai

konya mo dokoka mou ichido anata para
こんやもどこかもういちどあなたと
konya mo dokoka mou ichido anata to
deaeru yume wo miteru
であえるゆめをみてる
deaeru yume wo miteru
shinjitsu dake ga pootoreito mitai ni
しんじつだけがポートレイトみたいに
shinjitsu dake ga pootoreito mitai ni
ukabiagaru happii endo
うかびあがるハッピーエンド
ukabiagaru happii endo

mitsukeru sa mitsukeru sa
みつけるさみつけるさ
mitsukeru sa mitsukeru sa
koko ni inori wo sasagu reze por você
ここにいのりをささぐプレイフォーユー
koko ni inori wo sasagu pray for you
mou ichido deaetara
もういちどであえたら
mou ichido deaetara
sore ga bokura no hajime mashite dakara
それがぼくらのはじめましてだから
sore ga bokura no hajime mashite dakara

(itsuka wa dokoka dou ni ka anata to)
いつかはどこかどうにかあなたと
(itsuka wa dokoka dou ni ka anata to)
konya mo dokoka mou ichido anata para
こんやもどこかもういちどあなたと
konya mo dokoka mou ichido anata to