Wake

Acorde

Wake

Esse olhar que dura um poquinho demais se foi
That look that lasts a bit too long is gone
Esse toque que queima forte demais se foi
That touch that burns a bit too strong is gone
Ah, não, acho que reconheço esta música
Oh, no, I think I recognize this song
E ah, não, acho que sei o que há de errado
And oh, no, I think I know just what is wrong

Me acorde quando a parte triste acabar
Wake me up when the sad part ends
Me acorde quando formos só amigos
Wake me up when we're just friends
Me acorde quando a parte difícil acabar
Wake me up when the hard part's over
Me acorde quando meu copo não estiver transbordando, meu bem
Wake me up when my cup ain't running over, baby

Essa dança fora de ritmo, é triste dizer que pertence a mim
That dance that dances out of time, it's sad to say it's mine
Essa música sem rima é minha
That song that sings without a rhyme is mine
Ah, não, acho que reconheço esta música
Oh, no, I think I recognize this song
E ah, não, acho que sei o que há de errado
And oh, no, I think I know just what is wrong

Me acorde quando a parte triste acabar
Wake me up when the sad part ends
Me acorde quando formos só amigos
Wake me up when we're just friends
Me acorde quando a parte difícil acabar
Wake me up when the hard part's over
Me acorde quando meu copo não estiver transbordando, meu bem
Wake me up when my cup ain't running over, baby

Me acorde quando a parte triste acabar
Wake me up when the sad part ends
Me acorde quando formos só amigos
Wake me up when we're just friends
Me acorde quando a parte difícil acabar
Wake me up when the hard part's over
Me acorde quando meu copo não estiver transbordando, meu bem
Wake me up when my cup ain't running over, baby
Meu bem
Baby