Gonna Be Alright

Vai Ficar Tudo Bem

Gonna Be Alright

Você ouve meu choro, minha dor mais profunda
You hear my cry, my deepest pain
Você ouve pacientemente o tempo que for preciso
You listen patiently as long as it takes
Você sussurra a verdade sobre as mentiras
You whisper truth over the lies
As palavras que me trazem de volta à vida
The words that bring me back to life

Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Você me segura em seus braços
You hold me Your arms
Até que minha tempestade se acalme
Until my storm is calm
Tudo vai ficar bem, hum
Everything's gonna be alright, hmmm
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright

Você é a força quando estou fraco
You are the strength when I am weak
O único que conduz minha alma à perfeita paz
The only one that leads my soul to perfect peace
E eu vou cantar durante a noite
And I will sing my way through the night
As palavras que me trazem de volta à vida
The words that bring me back to life

Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Você me segura em seus braços
You hold me Your arms
Até que minha tempestade se acalme
Until my storm is calm

Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Seu amor será minha canção
Your love will be my song
Até que todos os meus medos se foram
Till all my fears are gone

Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright

E eu acredito, oh eu acredito
And I believe, oh I believe
Você está trabalhando todas as coisas para o meu bem
You're working all things for my good
Você está trabalhando todas as coisas para o meu bem
You're working all things for my good
E eu acredito, sim, eu acredito
And I believe, yes, I believe
Você está trabalhando todas as coisas para o meu bem
You're working all things for my good
Você está trabalhando todas as coisas
You're working all things

E tudo vai ficar bem
And everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Você me segura em seus braços
You hold me Your arms
Até que todo o meu medo se foi
Till all my fear is gone

Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Seu amor será minha canção
Your love will be my song
Até que todos os meus medos se foram
Till all my fears are gone

Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright

E eu acredito, sim, eu acredito
I believe, yes I believe
Você está trabalhando todas as coisas para o meu bem
You're working all things for my good
Você está trabalhando todas as coisas para o meu bem
You're working all things for my good